1
00:01:07,910 --> 00:01:17,510
എൻ്റെ അഭിമാനകരമായ ഓഫീസായിരുന്നു അത്. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന് മുതൽ, ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കാലം വിട്ടുപോയ ജീവനക്കാർ

2
00:01:17,510 --> 00:01:21,510
ബിസിനസ് പങ്കാളികളും ഓരോരുത്തരായി വിട്ടുപോയി.

3
00:01:23,090 --> 00:01:26,650
ഞാനറിയുന്നതിനുമുമ്പ്, ഇത്രയും വലിയ മുറിയിൽ ഞാൻ മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

4
00:01:28,430 --> 00:01:32,970
ഞാൻ അഭിമാനിച്ചിരുന്ന ഈ മുറി ഇപ്പോൾ കൊടും തണുപ്പാണ്.

5
00:01:48,030 --> 00:01:54,330
ഇവിടെ ചിലവഴിച്ച ദിവസങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഇതിനകം വളരെ വൈകി.

6
00:01:55,810 --> 00:02:02,850
പക്ഷേ ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല. അത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

7
00:02:33,180 --> 00:02:39,180
മുൻകാലങ്ങളിൽ, സുന്ദരിയായ ഒരു സെക്രട്ടറിയുമായി ബിസിനസ്സ് മീറ്റിംഗുകൾ നടത്തുകയും വിലകൂടിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ദിവസങ്ങൾ ഞായറാഴ്ച മാത്രമായിരുന്നു.

8
00:02:40,260 --> 00:02:49,000
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, മോശമായി ഉണ്ടാക്കിയ ജീവനക്കാർ കഴിക്കുന്ന അതേ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനായതിനാൽ, അത് ഞാൻ ഒരു ചതിയിൽ വീഴുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു.

9
00:02:49,420 --> 00:02:53,000
പക്ഷേ കാണുക, ഞാൻ തീർച്ചയായും തിരികെ ക്രാൾ ചെയ്യും.

10
00:03:03,900 --> 00:03:07,760
ഇതെന്താ യാക്കിസോബാ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സൂപ്പിൽ ഉള്ളത്?

11
00:03:12,370 --> 00:03:17,930
വെള്ളം വറ്റിച്ച ശേഷം സോസ് ചേർക്കരുത്. അതെന്താണ്, ആദ്യം മുതൽ പറയൂ!

12
00:03:22,090 --> 00:03:23,050
ഓ, ഇതുപോലെ!

13
00:04:00,150 --> 00:04:06,550
SNS ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തൽ, ഞാൻ ഒരു ടാബുലേറ്ററാണെങ്കിൽ, ഞാനും അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

14
00:04:07,630 --> 00:04:12,550
അല്ലേ? അതെൻ്റെ കെട്ടിടമാണ്. ഒരേ നിലയിലല്ലേ?

15
00:04:15,690 --> 00:04:17,550
അതിനർത്ഥം അവൻ എൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു.

16
00:04:18,730 --> 00:04:21,410
ടാക്കു, അത് ഹൈജാക്ക് ചെയ്തു.

17
00:04:42,560 --> 00:04:44,180
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

18
00:04:45,060 --> 00:04:49,040
ഇന്ന് 13:00 മണിക്ക് എനിക്ക് ഒരു അഭിമുഖം ഉണ്ടാകും. എൻ്റെ പേര് ഒസാവ.

19
00:04:49,040 --> 00:04:52,960
ഓ, എനിക്കും ഇന്ന് ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂ ഉണ്ട്. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

20
00:05:16,700 --> 00:05:20,220
പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് രണ്ട് വാതിലിലൂടെയും പ്രവേശിക്കുക.

21
00:05:22,360 --> 00:05:25,700
അത് കൊള്ളാം.

22
00:05:30,140 --> 00:05:31,440
ദയവായി.

23
00:05:32,300 --> 00:05:33,100
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

24
00:05:40,130 --> 00:05:41,110
സോഫയിൽ ഇരിക്കുക.

25
00:05:42,210 --> 00:05:59,740
അതെ. ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി.

26
00:06:01,240 --> 00:06:02,980
എൻ്റെ പേര് ഒസാവ. നന്ദി.

27
00:06:05,200 --> 00:06:06,620
അല്ലേ? എന്ത്? ബിസിനസ് കാർഡ്?

28
00:06:07,480 --> 00:06:07,960
അതെ.

29
00:06:10,260 --> 00:06:14,640
ഇതൊരു ജീവനക്കാരുടെ അഭിമുഖമാണ്, അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റയാണ്, അല്ലേ? മറന്നോ?

30
00:06:16,400 --> 00:06:20,000
ഓ, ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്തുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ക്ഷമിക്കണം.

31
00:06:20,460 --> 00:06:22,420
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ബയോഡാറ്റ സമർപ്പിക്കും.

32
00:07:03,820 --> 00:07:07,180
ഹേയ്, അവനായിരുന്നു മാനേജർ. ഏത് കട?

33
00:07:09,020 --> 00:07:15,420
അത് ഏത് കടയാണ്? ഞാൻ ഒരു സെയിൽസ് പ്രൊമോഷൻ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

34
00:07:16,520 --> 00:07:23,980
പ്രായോഗിക വിൽപ്പന, ഇവൻ്റുകൾ, പോസ്റ്റിംഗുകൾ മുതലായവയിലൂടെ ഉപഭോക്താക്കളെ ആകർഷിക്കുന്നതിൽ പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു വ്യവസായമാണിത്.

35
00:07:24,440 --> 00:07:27,880
ശരി, നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗ് വ്യവസായത്തിലായിരുന്നു.

36
00:07:28,440 --> 00:07:33,360
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരേ വ്യവസായത്തിലാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ രീതികളുമായി സമാനതകളുണ്ട്.

37
00:07:34,380 --> 00:07:41,380
കൂടാതെ, എൻ്റെ വിപുലമായ അനുഭവം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ കൂടുതൽ വിൽപ്പനയിൽ സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

38
00:07:42,060 --> 00:07:44,140
അതെ, അത് വിശ്വസനീയമാണ്.

39
00:07:44,520 --> 00:07:47,460
നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

40
00:07:47,700 --> 00:07:52,660
യാദൃശ്ചികമായി, ഈ ബാത്ത് മുമ്പ് ഞാൻ വാടകയ്ക്ക് എടുത്തതാണ്.

41
00:07:53,000 --> 00:07:55,120
വൃദ്ധനെ കണ്ട് ഞാൻ ഞെട്ടി.

42
00:07:57,120 --> 00:07:58,760
കൊള്ളാം, അത് ഗൃഹാതുരമാണ്.

43
00:07:59,560 --> 00:08:00,820
ഹും, അങ്ങനെയാണോ?

44
00:08:01,680 --> 00:08:06,700
അതെ, എനിക്ക് അവിടെ ഒരു സെക്രട്ടറി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു.

45
00:08:08,500 --> 00:08:10,600
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു യജമാനത്തിയാണോ?

46
00:08:10,600 --> 00:08:14,400
അത് ശരിയാണ്. ലൈംഗിക പീഡനം പരിധിയില്ലാത്തതായിരുന്നു.

47
00:08:15,700 --> 00:08:18,400
അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ മനസ്സില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

48
00:08:19,120 --> 00:08:25,300
ഓ, ഇല്ല. അത് സത്യമല്ല. ഒരു പുതിയ ജോലിക്കാരനായാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

49
00:08:25,940 --> 00:08:26,760
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിലാണ് കഴിവുള്ളത്?

50
00:08:27,960 --> 00:08:28,860
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിലാണ് കഴിവുള്ളത്?

51
00:08:30,920 --> 00:08:32,480
ശരി, അതൊരു സംവിധാനമാണ്.

52
00:08:34,300 --> 00:08:38,040
ഒരു കമ്പനിയെ നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ യോഗ്യനല്ല, അല്ലേ? ഞാൻ അത് ഗൗരവമായി എടുക്കും.

53
00:08:40,160 --> 00:08:46,260
ഇത് മാത്രം പറയട്ടെ. അത് തകർന്നത് എൻ്റെ കുറ്റമല്ല. അത് കാലം കാരണമാണ്.

54
00:08:47,720 --> 00:08:50,600
തൽക്കാലം ഞാൻ അവനെ 2 ബില്യൺ യുവാവായി ഉയർത്തി.

55
00:08:51,680 --> 00:08:57,400
മറ്റ് പെൻസിലറുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ക്രമത്തിലാണ് സോഞ്ജു, കഴിവുള്ള ജീവനക്കാരെയും ഞങ്ങൾ വളർത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

56
00:08:58,480 --> 00:09:04,600
എനിക്ക് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, എൻ്റെ ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുമ്പോൾ, "ഇത് ഏതുതരം കടയാണ്?" എന്ന തരത്തിലുള്ള കാഷ്വൽ കമൻ്റുകളൊന്നും ഞാൻ ഇടാറില്ല.

57
00:09:04,600 --> 00:09:09,700
അത് ബിസിനസ് മര്യാദയാണ്.

58
00:09:09,760 --> 00:09:13,300
അല്ലേ? നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

59
00:09:14,020 --> 00:09:16,960
അതൊരു പരിഹാസമല്ല. ഞാനത് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു.

60
00:09:19,000 --> 00:09:26,980
ശരി, അത് ശക്തമാകാൻ സഹായിക്കാനാവില്ല. ഇക്കാലത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും, അതിനാൽ എനിക്ക് സമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

61
00:09:28,440 --> 00:09:30,520
ഉറാഷിമ ടാരോ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

62
00:09:31,800 --> 00:09:33,060
കാ-ക്യൂട്ട്?

63
00:09:33,440 --> 00:09:42,360
നിങ്ങൾ ഒഴികഴിവുകൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം മുതലാളിയാകാൻ കഴിയില്ല. ഒരു യുവ കളിക്കാരനെന്ന ചിന്തയിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കേണ്ടത്.

64
00:09:48,890 --> 00:09:53,050
തുടക്കത്തിൽ, പരിശീലന കാലയളവ് 3 മാസമാണ്. നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഞാൻ ജോലിക്ക് തരാം.

65
00:09:53,310 --> 00:10:00,050
അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും തീർത്ത ഒരു ഉയർന്ന വിലയുള്ള വൃദ്ധനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോൾ അധഃപതിച്ചിരിക്കുന്നു. പക്ഷെ ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു അവസരം തരാം. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

66
00:10:03,010 --> 00:10:04,570
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

67
00:10:06,490 --> 00:10:12,790
മുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം. എന്തായാലും, ദയവായി എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക. നല്ല ജോലി.

68
00:10:16,540 --> 00:10:17,420
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

69
00:11:19,100 --> 00:11:32,220
ഹലോ. ഓ, നമുക്ക് പോയാലോ? അത് ശരിയാണ്. ഞാൻ പണം കൈമാറിയില്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ, കമ്പനി പാപ്പരായതിനാൽ ഇത് അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്.

70
00:11:33,540 --> 00:11:35,160
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കാമോ?

71
00:11:37,380 --> 00:11:45,780
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പാപ്പരത്തത്തിനായി ഫയൽ ചെയ്യുന്നു, വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, എൻ്റെ ജീവിതവും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.

72
00:11:46,380 --> 00:11:52,060
അതെ, ദൈവങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾക്കും ഒരു പുരുഷനുണ്ട്, അല്ലേ? ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കട്ടെ.

73
00:11:53,700 --> 00:11:55,540
ഞാനൊരു സ്ത്രീയല്ല.

74
00:11:57,580 --> 00:12:03,440
എന്തായാലും ഞാൻ ജോലി ചെയ്ത് പണം ഉടൻ കൈമാറും. ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ അത് ധരിക്കും.

75
00:12:17,410 --> 00:12:27,830
ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയുമായി പുറത്തു പോകട്ടെ? പക്ഷെ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

76
00:12:28,470 --> 00:12:29,310
എങ്ങനെ ചിന്തിക്കണം?

77
00:12:29,770 --> 00:12:39,530
അതെ. ജോലിയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളോട് പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ മാത്രം ചെയ്താൽ കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ് ചിന്തിക്കുക.

78
00:12:39,970 --> 00:12:48,910
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ലാഭമുണ്ടാക്കാമെന്നും ഉപഭോക്താക്കളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാമെന്നും ബിസിനസ്സ് ചിന്താഗതി ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

79
00:12:49,910 --> 00:12:50,230
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

80
00:12:51,370 --> 00:13:01,550
ഞാൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒരു മാനേജരാണ്, അതിനാൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് മാനസികാവസ്ഥ എന്നിൽ സന്നിവേശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ വന്നപ്പോഴും ഒരാളെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു.

81
00:13:02,310 --> 00:13:05,730
അല്ലേ? നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടോ?

82
00:13:07,130 --> 00:13:13,670
അത് ശരിയാണ്. അങ്ങനെയാണ് സമൂഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. എന്താ, എനിക്ക് കാപ്പി ഇല്ലേ?

83
00:13:14,390 --> 00:13:16,490
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉടനെ മാറാം.

84
00:13:25,610 --> 00:13:29,650
ഓ, ഇതൊരു സ്വപ്ന സീറ്റാണോ?

85
00:13:32,550 --> 00:13:33,350
ദയവായി.

86
00:13:35,710 --> 00:13:36,590
കാപ്പിയാണ്.

87
00:13:37,350 --> 00:13:38,190
ഓ, നന്ദി.

88
00:13:39,830 --> 00:13:44,100
സുപ്രഭാതം.

89
00:13:44,580 --> 00:13:45,560
സുപ്രഭാതം.

90
00:13:45,960 --> 00:13:46,380
സുപ്രഭാതം.

91
00:13:49,300 --> 00:13:54,560
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. ഷൗജോ-കുൻ ഇന്ന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു, അതിനാൽ എല്ലാവരും ചുറ്റും കൂടി.

92
00:13:55,860 --> 00:13:56,960
നോക്കൂ, ഈ വഴി.

93
00:13:57,480 --> 00:13:57,920
അതെ.

94
00:14:04,290 --> 00:14:07,930
ഇതാണ് ഒസാവ-കുൻ, ഇന്ന് മുതൽ കമ്പനിയിൽ ചേരും. ദയവായി എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ.

95
00:14:09,290 --> 00:14:10,710
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

96
00:14:11,130 --> 00:14:12,770
ഒസാവ-കുൻ, സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക.

97
00:14:14,330 --> 00:14:14,770
അതെ.

98
00:14:17,070 --> 00:14:28,390
എൻ്റെ പേര് ഒസാവ. ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തിയതുപോലെ, ഞാൻ മുമ്പ് ഒരു സെയിൽസ് പ്രൊമോഷൻ കമ്പനി നടത്തുകയും അത് ഏകദേശം 2 ബില്യൺ യെൻ ആയി വളർത്തുകയും ചെയ്തു.

99
00:14:30,130 --> 00:14:41,330
ശരി, ബിസിനസ്സിൻ്റെ കാഠിന്യം അറിയാത്ത പലരും നിങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ ഇത് കണക്കിലെടുക്കാനും ഒരു നല്ല മാതൃക കാണിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

100
00:14:42,210 --> 00:14:47,250
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണുമായി കളിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപഭോക്താവിന് വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും...

101
00:14:47,250 --> 00:14:49,730
ഒസാവ-കുൻ, ഈ കഥ നീണ്ടുപോകുമോ?

102
00:14:50,050 --> 00:14:50,270
അല്ലേ?

103
00:14:51,750 --> 00:14:57,330
അതിനാൽ, ഈ വ്യക്തി ശരിക്കും ഒരു മികച്ച പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നു. പക്ഷേ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.

104
00:15:05,270 --> 00:15:09,290
ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധനാണ്, പക്ഷേ ദയവായി എന്നെ രജിസ്ട്രേഷൻ വിളിക്കൂ. കാരണം അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

105
00:15:10,810 --> 00:15:12,290
സന്തോഷിക്കരുത്.

106
00:15:14,030 --> 00:15:21,130
മറ്റുള്ളവർക്ക് വിട്ടുകൊടുത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, അതിനാൽ ദയവായി ദയ കാണിക്കുകയും എന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. അത് കൊള്ളാം.

107
00:15:21,310 --> 00:15:21,610
അതെ.

108
00:15:23,030 --> 00:15:25,490
അതിനാൽ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, ആശംസകൾ.

109
00:15:30,290 --> 00:15:32,710
ശരി, കമ്പനിയിലെ എല്ലാവരും ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

110
00:15:36,370 --> 00:15:39,050
എങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൂ, ജോലി ഞാൻ പറഞ്ഞുതരാം.

111
00:15:39,290 --> 00:15:40,290
അല്പം മാത്രം.

112
00:15:46,660 --> 00:15:49,160
ഉം, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി അത് ചെയ്യാമോ, മിസ്റ്റർ ഒസാവ?

113
00:15:50,480 --> 00:15:54,100
ഇത് പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഉത്തരവാണ്, അതിനാൽ അതിൽ കാര്യമില്ല. ക്ലൗഡിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അറിയാമോ?

114
00:15:55,080 --> 00:15:58,040
എനിക്ക് ക്ലൗഡിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം. അവരെ അവതരിപ്പിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

115
00:15:58,280 --> 00:16:08,740
എങ്കിൽ നന്നായി നോക്കൂ. ഈ ആപ്പിൽ നിന്ന് ആദ്യം ലോഗിൻ ചെയ്യുക, ഒരു ക്ലൗഡ് സ്ട്രെച്ച് ഫോളോ സൃഷ്‌ടിക്കുക, കൂടാതെ ഇവിടെ പാസ്സാക്കിയ എല്ലാ ഡാറ്റയും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന ജോലി. കൊള്ളാം.

116
00:16:09,240 --> 00:16:09,480
പല്ലുകൾ?

117
00:16:10,080 --> 00:16:21,840
പിന്നെ, ഡാഷ്‌ബോർഡ് തുറന്ന് ട്രാഫിക് നമ്പറുകൾ പരിശോധിച്ച് സ്ക്വാഷ് എടുത്ത് സ്ലഗിൽ ഇതുപോലെ ഒട്ടിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. ഹേയ്, ഇത് എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ?

118
00:16:22,380 --> 00:16:24,460
സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് മാറണോ?

119
00:16:26,620 --> 00:16:28,480
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കും, അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.

120
00:16:33,590 --> 00:16:35,330
ഒരു സ്കൂപ്പ് ഹോൾഡർ ഉണ്ടാക്കുക.

121
00:16:35,330 --> 00:16:36,470
അതെ, ഞാൻ അത് അയച്ചു. അത് ചെയ്യുക.

122
00:16:42,040 --> 00:16:42,360
അല്ലേ?

123
00:16:43,180 --> 00:16:47,440
എന്തുകൊണ്ട് ഗാല?

124
00:16:47,480 --> 00:16:48,440
ഇതുപോലുള്ള ഒരാൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

125
00:16:50,400 --> 00:16:53,240
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങി?

126
00:16:53,920 --> 00:16:54,860
ഹേയ്, ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്.

127
00:16:55,560 --> 00:16:56,220
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിൽക്കുന്നില്ലേ?

128
00:16:57,540 --> 00:16:59,760
അതൊരു മ്യൂസിയമാണ്.

129
00:17:00,300 --> 00:17:03,120
യോക്കോട്ട-കുൻ, എനിക്ക് കാറിനായി ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ തരൂ.

130
00:17:03,540 --> 00:17:04,180
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

131
00:17:05,820 --> 00:17:07,200
ഞാൻ പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായോ?

132
00:17:08,700 --> 00:17:12,820
ഓ, മേഘം എന്നാൽ മേഘം.

133
00:17:13,060 --> 00:17:16,840
അതിനർത്ഥം ആ ക്ലൗഡിന് മുകളിൽ ഡാറ്റ ഇടുക എന്നാണ്.

134
00:17:17,240 --> 00:17:19,140
ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

135
00:17:24,350 --> 00:17:25,110
ദയവായി.

136
00:17:29,510 --> 00:17:31,930
മുതലാളി നല്ല കുട്ടിയാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

137
00:17:32,710 --> 00:17:33,390
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

138
00:17:33,970 --> 00:17:36,570
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാനേജ്മെൻ്റ് നിർദ്ദേശം നൽകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

139
00:17:38,010 --> 00:17:39,090
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നോ?

140
00:17:40,270 --> 00:17:42,670
അതൊരു പ്രശ്നമല്ല.

141
00:17:42,890 --> 00:17:44,250
ആ രംഗം കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നി.

142
00:17:44,450 --> 00:17:48,070
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഘടനയുടെയും ദൂരത്തിൻ്റെയും അഭാവം കാരണം ഇത് അങ്ങേയറ്റം കാര്യക്ഷമമല്ല.

143
00:17:49,050 --> 00:17:52,750
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്, ഈ സമീപനം കമ്പനിക്ക് നല്ലതല്ല.

144
00:17:55,050 --> 00:17:56,470
അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

145
00:17:57,690 --> 00:18:00,210
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ എൻ്റെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

146
00:18:00,450 --> 00:18:02,850
ആ കാര്യങ്ങൾ ക്ലർക്ക് വിടണം.

147
00:18:03,310 --> 00:18:06,170
മറ്റുള്ളവർ കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഔട്ടിംഗ് നടത്തണം.

148
00:18:06,890 --> 00:18:09,190
ഓ, അതെ. എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ എടുക്കുക.

149
00:18:10,350 --> 00:18:10,690
അല്ലേ?

150
00:18:13,690 --> 00:18:16,950
എല്ലാവർക്കുമായി വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.

151
00:18:17,570 --> 00:18:18,870
അത് ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറയും.

152
00:18:19,730 --> 00:18:21,950
ഇല്ല, അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

153
00:18:22,770 --> 00:18:25,710
പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിയാണ്. നിങ്ങൾ തന്നെയല്ലേ അത് ചെയ്യുന്നത്?

154
00:18:26,830 --> 00:18:28,810
അത് ആർക്കും ചെയ്യാം.

155
00:18:29,250 --> 00:18:30,350
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

156
00:18:31,890 --> 00:18:34,490
കിനോഷിതയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു.

157
00:18:35,690 --> 00:18:36,090
അതെ.

158
00:18:49,430 --> 00:18:52,430
ഒന്നാമതായി, നമുക്ക് നല്ലതല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാം.

159
00:18:53,350 --> 00:18:57,110
ഇത് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ കമ്പനിയെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

160
00:18:57,350 --> 00:18:59,210
അത്ര വൃത്തികെട്ട പണി.

161
00:18:59,610 --> 00:19:03,850
അദ്ദേഹം 2 ബില്യൺ വാർഷിക അവാർഡുകൾ നേടി, ഇത് എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ പോലും വിചിത്രമാണ്.

162
00:19:04,850 --> 00:19:05,510
ഒസാവ-കുൻ?

163
00:19:05,830 --> 00:19:06,530
എന്താണിത്?

164
00:19:07,770 --> 00:19:12,290
ഈ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ 3 ബില്യൺ സമ്പാദിക്കുന്നു.

165
00:19:12,570 --> 00:19:14,270
ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിയാണ്.

166
00:19:16,990 --> 00:19:18,170
അല്ലേ? 3 ബില്യൺ?

167
00:19:19,010 --> 00:19:23,790
നിങ്ങളുടെ മുടി ഇനി വളരില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് വർദ്ധിപ്പിക്കണം.

168
00:19:24,230 --> 00:19:27,690
ഹേയ്, അത് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുക. സു മാ ഹോ.

169
00:19:30,710 --> 00:19:31,130
മനസ്സിലായി?

170
00:19:33,230 --> 00:19:33,590
അതെ.

171
00:19:41,910 --> 00:19:43,890
ഞാൻ ആകെ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

172
00:19:45,250 --> 00:19:48,230
ഈ ഷെഡ്യൂളുമായി മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

173
00:19:48,230 --> 00:19:53,070
ശരി, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ബാക്കപ്പ് പ്ലാനുകളും ലഭ്യമാണ്.

174
00:19:53,070 --> 00:19:56,110
ഞങ്ങൾ ഒരേ സമയം മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനാൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

175
00:19:58,430 --> 00:20:01,130
പ്രസിഡൻ്റേ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പ്രശ്‌നമുണ്ട്.

176
00:20:01,330 --> 00:20:02,250
അല്ലേ? WHO?

177
00:20:02,890 --> 00:20:04,810
അത് തോർ ആണ്. ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

178
00:20:08,530 --> 00:20:10,150
ഇത് നല്ലതല്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത്.

179
00:20:10,150 --> 00:20:11,610
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് പറയേണ്ടതില്ല.

180
00:20:11,610 --> 00:20:12,630
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

181
00:20:13,030 --> 00:20:15,470
നിർദ്ദേശത്തിൽ തോർ ഇടപെട്ടു.

182
00:20:15,630 --> 00:20:16,950
അത് തന്നെയല്ലേ?

183
00:20:17,290 --> 00:20:20,490
ഇത് ഉപഭോക്താവിനെ ആകർഷിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

184
00:20:20,730 --> 00:20:23,710
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ സ്വാധീനം ചേർക്കണം.

185
00:20:24,130 --> 00:20:27,150
നിങ്ങൾ നമ്പറുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയാൽ അത് കൂടുതൽ ബോധ്യമാകും.

186
00:20:27,910 --> 00:20:30,830
ഗ്രാഫിൻ്റെ നിറം മോശമാണ്, സത്യവും ദുർബലമാണ്.

187
00:20:31,170 --> 00:20:32,430
എല്ലാം ദുർബലമാണ്.

188
00:20:33,270 --> 00:20:34,610
ഇത് നല്ലതല്ല, മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്.

189
00:20:35,450 --> 00:20:35,730
അല്ലേ?

190
00:20:36,930 --> 00:20:38,070
പക്ഷേ, തോർ.

191
00:20:38,310 --> 00:20:39,930
ദയവായി എന്നെ മിസ്റ്റർ ഒസാവ എന്ന് വിളിക്കൂ, തോർ എന്നല്ല.

192
00:20:40,170 --> 00:20:40,990
നീ എന്നോട് പരുഷമായി പെരുമാറണം.

193
00:20:41,310 --> 00:20:44,930
ഒരു നിമിഷം, മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ തോറിനെ അനുവദിച്ചോ?

194
00:20:45,190 --> 00:20:46,410
എന്നിരുന്നാലും, തോർ-കുനല്ല.

195
00:20:47,350 --> 00:20:50,310
പുതിയ ആളുകളെ അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

196
00:20:50,590 --> 00:20:52,110
ഞാൻ കോപ്പി നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം.

197
00:20:52,670 --> 00:20:55,930
എനിക്ക് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനാകാത്തതിനാൽ, ജോലികൾ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഏൽപ്പിച്ചു.

198
00:20:56,490 --> 00:20:57,970
ജോലിയാണെങ്കിലും കാര്യമില്ല.

199
00:20:58,410 --> 00:21:01,810
ഇതുപോലുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശം കൊണ്ട്, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ ചോയ്‌സാണ്.

200
00:21:02,410 --> 00:21:05,990
നിങ്ങൾ കലഹിക്കുന്ന അത്ര വീര്യത്തോടെയാണോ നിങ്ങൾ എഴുതുന്നത്?

201
00:21:06,250 --> 00:21:07,530
ഒരു നിമിഷം, തോർ.

202
00:21:08,330 --> 00:21:08,970
തോർ അല്ല.

203
00:21:09,230 --> 00:21:09,830
തോർ!

204
00:21:12,800 --> 00:21:14,840
നിങ്ങളെ പകർത്താൻ മാത്രമാണ് ചുമതലപ്പെടുത്തിയത്, അല്ലേ?

205
00:21:15,260 --> 00:21:16,580
മിണ്ടാതിരിക്കുക, കൈകാര്യം ചെയ്യുക!

206
00:21:17,820 --> 00:21:20,080
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇനിയും എൻ്റെ അഭിപ്രായം പറയണം.

207
00:21:20,300 --> 00:21:23,280
ബോസി. ഇത് ഭൂതകാല പ്രതാപമാണോ അതോ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ

208
00:21:23,500 --> 00:21:25,000
നിങ്ങൾ ഏതുതരം വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

209
00:21:25,280 --> 00:21:27,260
നിങ്ങളെ പകർത്താൻ മാത്രമാണ് ചുമതലപ്പെടുത്തിയത്, അല്ലേ?

210
00:21:28,380 --> 00:21:29,200
പക്ഷേ...

211
00:21:29,200 --> 00:21:30,000
പക്ഷേ അല്ല!

212
00:21:30,420 --> 00:21:34,760
പരാജയപ്പെട്ട കമ്പനികളുടെ രീതികൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് നോക്കുക!

213
00:21:35,580 --> 00:21:36,160
യാഥാർത്ഥ്യം?

214
00:21:36,540 --> 00:21:38,160
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ണാടിയിൽ സ്വയം നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

215
00:21:38,600 --> 00:21:40,960
അവൻ ചെറുപ്പക്കാരനും പരിചയസമ്പന്നനുമായ ഒരു മാനേജരായി അഭിനയിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു,

216
00:21:41,220 --> 00:21:42,960
ഇത് ഒരു കഷണ്ടി, കുഴപ്പമില്ലാത്ത വൃദ്ധനാണ്! നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

217
00:21:43,680 --> 00:21:45,160
നിങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു വൃദ്ധനാണ്!

218
00:21:45,560 --> 00:21:46,360
കണ്ണാടിയിൽ നോക്കൂ!

219
00:21:46,360 --> 00:21:48,620
ചർമ്മത്തെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന ആ രക്ഷപ്പെടൽ,

220
00:21:48,800 --> 00:21:51,200
ഇത് ഇനി വാടിയ ശരത്കാല ഇലകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്പ്രിംഗ് റോൾ അല്ല!

221
00:21:52,180 --> 00:21:53,860
യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക!

222
00:21:54,440 --> 00:21:55,360
രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

223
00:21:59,560 --> 00:22:01,860
അത് ഭയങ്കരമാണ്. അത് കൂടുതൽ ശക്തമല്ലേ?

224
00:22:02,640 --> 00:22:05,860
നിങ്ങൾ ഒരു മൂക്കുത്തിയാണ്, ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു.

225
00:22:06,340 --> 00:22:07,560
ഏതുതരം ഞരമ്പുകൾ?

226
00:22:09,920 --> 00:22:10,600
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

227
00:22:11,720 --> 00:22:12,980
നീ മിണ്ടാതിരുന്നാൽ മതി.

228
00:22:14,160 --> 00:22:15,900
അസാധ്യമായത് സാധ്യമാക്കുക,

229
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
വിനയം കാണിക്കുക.

230
00:22:18,220 --> 00:22:18,620
അതെ.

231
00:22:20,300 --> 00:22:21,260
രേഖകൾ തിരികെ നൽകുക.

232
00:22:22,760 --> 00:22:23,580
ക്ഷമിക്കണം.

233
00:22:24,860 --> 00:22:26,080
ശരി, നമുക്ക് മീറ്റിംഗ് തുടരാം.

234
00:22:26,460 --> 00:22:26,820
അതെ, ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം.

235
00:22:39,160 --> 00:22:48,180
ഞാൻ നിർത്താം.

236
00:22:49,360 --> 00:22:52,860
കല്ലിൻ്റെ മുകളിൽ 3 വർഷം എന്ന ഷോവ ബ്രെയിൻ വാഷിംഗ് വാചകം ഉണ്ടായിരുന്നു,

237
00:22:53,100 --> 00:22:54,300
അത് അപ്രതീക്ഷിത പരാജയമായി മാറി.

238
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
ഞാൻ ഒരു പരാജയമല്ല.

239
00:22:56,800 --> 00:22:58,060
മാനേജ്മെൻ്റ് നയത്തിലാണ് വ്യത്യാസം.

240
00:22:59,140 --> 00:23:01,040
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു മാനേജരല്ല.

241
00:23:01,160 --> 00:23:02,340
കാരണം പരിശീലനത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ അതൊരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിയാണ്.

242
00:23:02,780 --> 00:23:05,380
എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ഇതൊരു കമ്പനി സ്ഥലമാണ്.

243
00:23:05,900 --> 00:23:08,320
ഇത് തുടർന്നാൽ ഉടൻ തകരും.

244
00:23:08,640 --> 00:23:10,780
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കമ്പനിയെ തകർത്തത് നിങ്ങളാണ്.

245
00:23:11,480 --> 00:23:13,460
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്.

246
00:23:13,740 --> 00:23:15,720
ഇത് പറഞ്ഞാൽ പറയും. നിങ്ങളും.

247
00:23:16,260 --> 00:23:19,960
പ്രായമായവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് കേൾക്കുന്നില്ല?

248
00:23:20,540 --> 00:23:21,860
ഞാൻ അത് അതേപടി തിരികെ നൽകും.

249
00:23:22,680 --> 00:23:25,060
എന്തായാലും ഞാൻ ഇന്ന് വിരമിക്കും.

250
00:23:25,880 --> 00:23:28,240
കൂടാതെ, തൊഴിലില്ലായ്മ ഇൻഷുറൻസിനായി അപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

251
00:23:28,520 --> 00:23:30,180
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ സൗകര്യത്തിന് നന്ദി.

252
00:23:32,120 --> 00:23:35,940
സ്വീകരിക്കുക. അവൻ ശരിക്കും 2 ബില്യൺ പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നോ?

253
00:23:37,060 --> 00:23:39,060
തൊഴിലില്ലായ്മ ഇൻഷുറൻസാണ്.

254
00:23:42,600 --> 00:23:44,020
എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി.

255
00:23:44,240 --> 00:23:47,240
വിഷമിക്കേണ്ട, ഈ മാസത്തെ ശമ്പളം ഞാൻ തരാം.

256
00:23:48,580 --> 00:23:49,380
നന്ദി.

257
00:23:50,660 --> 00:23:51,760
അത് വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയി, പക്ഷേ

258
00:23:52,100 --> 00:23:53,980
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി.

259
00:23:54,560 --> 00:23:56,900
അവസാനമായി, നമുക്ക് ഒരു വിടവാങ്ങൽ പാർട്ടി നടത്താം.

260
00:23:57,120 --> 00:23:59,580
അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?

261
00:24:00,260 --> 00:24:03,840
അത് ഏത് രൂപത്തിലാണെങ്കിലും, ഞാൻ അരികുകളെ വിലമതിക്കുന്നു.

262
00:24:04,300 --> 00:24:06,040
നമ്മൾ പിരിഞ്ഞാലും വഴക്കിട്ടാലും

263
00:24:06,200 --> 00:24:08,080
അതുവരെ എൻ്റെ നന്ദി അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

264
00:24:09,860 --> 00:24:11,800
നന്നായി, നിങ്ങളുടെ നല്ല വാക്കുകൾക്ക് നന്ദി.

265
00:24:13,640 --> 00:24:14,660
ശരി, ഇന്ന് രാത്രി.

266
00:24:16,700 --> 00:24:17,020
അതെ.

267
00:24:33,010 --> 00:24:33,330
അല്ലേ?

268
00:24:34,910 --> 00:24:36,510
ഓ, അത് ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി. ഇരിക്കുക.

269
00:24:37,670 --> 00:24:39,550
ഓ, അതെ.

270
00:24:43,610 --> 00:24:44,690
മറ്റ് ആൺകുട്ടികളുടെ കാര്യമോ?

271
00:24:45,370 --> 00:24:47,730
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. ദയവായി ഒരു പാനീയം ഓർഡർ ചെയ്യുക.

272
00:24:48,770 --> 00:24:49,310
അതെ.

273
00:24:52,970 --> 00:24:53,430
ക്ഷമിക്കണം.

274
00:24:53,790 --> 00:24:54,330
അതെ.

275
00:24:55,490 --> 00:24:55,810
അതെ.

276
00:25:10,050 --> 00:25:12,590
ശരി, അതൊരു ചെറിയ ദ്വാരമായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

277
00:25:13,390 --> 00:25:14,590
നല്ല ജോലി.

278
00:25:20,520 --> 00:25:22,120
ഓ, ഡ്രാഫ്റ്റ് ബിയറാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

279
00:25:23,340 --> 00:25:25,560
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു.

280
00:25:26,500 --> 00:25:27,200
എവിടെ?

281
00:25:28,560 --> 00:25:31,720
ഞാനാണെങ്കിൽ, പരിഹാസത്തിൻ്റെ പേരിൽ ജോലിയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്ന ജീവനക്കാരെ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്നു.

282
00:25:31,880 --> 00:25:33,480
ഇതുപോലുള്ള പാനീയങ്ങൾക്കായി ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കില്ല.

283
00:25:34,040 --> 00:25:38,340
അത്തരം ചിന്തകൾ വിദേശ മൂലധനത്തെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

284
00:25:39,300 --> 00:25:40,360
അതാണോ നിങ്ങൾ വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്നത്?

285
00:25:41,740 --> 00:25:45,340
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഒരേ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നതിനാൽ, മറ്റുള്ളവരും അതേ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നു,

286
00:25:45,820 --> 00:25:47,440
അത്രയ്ക്ക് അഹങ്കാരിയാണ് നിങ്ങൾ.

287
00:25:47,860 --> 00:25:48,220
അല്ലേ?

288
00:25:48,820 --> 00:25:52,680
എൻ്റെ സ്വന്തം മൂല്യങ്ങൾ മാത്രം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും അതെ പുരുഷന്മാരെ മാത്രം ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

289
00:25:53,340 --> 00:25:55,260
ഉയർത്തിയപ്പോൾ എനിക്ക് സുഖം തോന്നി,

290
00:25:56,020 --> 00:25:57,780
അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഒരു നഗ്നനായ രാജാവാണ്.

291
00:25:58,800 --> 00:26:01,360
ഇത് ഒരു സാധാരണ പരാജയപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് ഉടമയുടെ മാനസികാവസ്ഥയാണ്.

292
00:26:03,140 --> 00:26:04,680
അത് അസാധ്യമാണ്.

293
00:26:05,120 --> 00:26:08,260
എവിടെ? നിങ്ങൾ സത്യം പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

294
00:26:10,020 --> 00:26:12,340
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് എന്തറിയാം എന്നാണ് നീ പറയുന്നത്?

295
00:26:13,540 --> 00:26:15,600
എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കമ്പനിയെ തകർത്തില്ലേ?

296
00:26:16,320 --> 00:26:17,500
അത് കാലം കാരണമാണ്.

297
00:26:18,340 --> 00:26:21,260
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.

298
00:26:22,120 --> 00:26:25,600
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ഒരു ചെറിയ കട നടത്താൻ വഴിയില്ല.

299
00:26:26,500 --> 00:26:28,820
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

300
00:26:29,940 --> 00:26:31,520
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

301
00:26:31,820 --> 00:26:35,980
എൻ്റെ നയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാത്ത എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾ കമ്പനിയെ തകർത്തു.

302
00:26:37,620 --> 00:26:39,280
അത് കഴിഞ്ഞു, ആ ചിന്താരീതി.

303
00:26:40,120 --> 00:26:41,800
നീ മാത്രം ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

304
00:26:49,100 --> 00:26:50,200
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് യോജിക്കുന്നില്ല.

305
00:26:50,580 --> 00:26:52,700
പെട്ടെന്ന് കുടിച്ചിട്ട് അടച്ചു വെച്ചാൽ നല്ലതല്ലേ?

306
00:26:54,220 --> 00:26:55,760
അങ്ങനെയായിരിക്കാം.

307
00:27:10,730 --> 00:27:12,350
ശരിക്കും തീർന്നു മോനേ.

308
00:27:13,210 --> 00:27:15,490
തീർന്നത് നിങ്ങളാണ്.

309
00:27:17,130 --> 00:27:21,610
അത്തരം ധിക്കാരപരമായ ചിന്തകൾ കൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടെടുക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

310
00:27:22,590 --> 00:27:23,450
സ്വയം കുട്ടിയാക്കരുത്.

311
00:27:23,830 --> 00:27:27,270
സ്ഫോടനം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, ലെവൽ വ്യത്യസ്തമാണ്.

312
00:27:27,850 --> 00:27:30,830
എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ചെയ്യൂ, ജോലി കിട്ടില്ല.

313
00:27:31,050 --> 00:27:32,770
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ള ആളല്ല, അല്ലേ?

314
00:27:33,250 --> 00:27:34,770
നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

315
00:27:34,950 --> 00:27:36,750
ഇവിടെ എല്ലാം പ്ലാൻ അനുസരിച്ചാണ് നടക്കുന്നത്.

316
00:27:37,410 --> 00:27:38,670
എവിടെയാണ് പ്ലാൻ?

317
00:27:38,930 --> 00:27:40,950
മുടി വളരുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

318
00:27:40,950 --> 00:27:42,490
എവിടെയാണ് വർദ്ധിച്ചത്?

319
00:27:42,730 --> 00:27:43,570
അത് വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

320
00:27:43,770 --> 00:27:46,490
ഇത് എവിടെയാണ്? സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ അത് മരുഭൂമിയാണ്.

321
00:27:46,830 --> 00:27:48,070
കണ്ണാടിയിൽ നോക്കൂ.

322
00:27:48,410 --> 00:27:49,130
എന്ത്?

323
00:27:49,670 --> 00:27:51,270
നോക്കൂ, യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് നോക്കൂ.

324
00:27:52,690 --> 00:27:56,110
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കണ്ണാടി തരാം, വാ.

325
00:27:57,490 --> 00:28:01,090
എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല, ഇത് നിർത്തുക.

326
00:28:01,210 --> 00:28:01,630
നോക്കൂ.

327
00:28:01,630 --> 00:28:05,750
എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല, നിർത്തുക, നിർത്തുക.

328
00:28:06,850 --> 00:28:07,790
ഹേയ്, നിർത്തൂ.

329
00:28:07,790 --> 00:28:12,270
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ, അത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മുടി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു.

330
00:28:12,730 --> 00:28:14,190
നിങ്ങൾ വളരെ സ്ഥിരോത്സാഹിയാണ്.

331
00:28:14,630 --> 00:28:15,970
കഷണ്ടിക്കാരാ, ഇത് മുറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

332
00:28:16,610 --> 00:28:18,770
നാശം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക.

333
00:28:20,650 --> 00:28:22,170
ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

334
00:28:22,950 --> 00:28:24,250
അല്ലേ? ഇത് ഹാറൂഫൈറ്റ് ആണ്, അല്ലേ?

335
00:28:28,350 --> 00:28:29,790
ഓ, അത് രുചികരവും രുചികരവുമാണ്.

336
00:28:31,610 --> 00:28:33,170
മദ്യപാനം.

337
00:28:35,500 --> 00:28:36,540
എന്ത്? നീ കരഞ്ഞോ?

338
00:28:37,740 --> 00:28:39,000
കരയരുത്.

339
00:28:42,890 --> 00:28:48,530
നിങ്ങൾ കരയുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

340
00:28:55,420 --> 00:28:56,060
ഇല്ല.

341
00:29:12,690 --> 00:29:15,290
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെയധികം പറഞ്ഞു.

342
00:29:16,250 --> 00:29:19,770
നീ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം വിഡ്ഢി.

343
00:29:26,640 --> 00:29:27,620
ക്ഷമിക്കണം.

344
00:29:34,270 --> 00:29:36,790
സ്ത്രീകൾ, പണം, ആത്മവിശ്വാസം.

345
00:29:37,390 --> 00:29:38,930
ഞാനും എൻ്റെ ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്.

346
00:29:40,890 --> 00:29:44,970
എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ വിഡ്ഢികളാണെന്നും സമയം ഭ്രാന്തന്മാരാണെന്നും ഞാൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

347
00:29:46,830 --> 00:29:51,170
ഞാൻ മാറിയിട്ടില്ല എന്നു മാത്രം. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

348
00:29:56,050 --> 00:29:59,250
അവൻ സമയം കളയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അധഃസ്ഥിതനാണ്.

349
00:29:59,250 --> 00:30:07,150
അത് എറിഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

350
00:30:08,210 --> 00:30:11,170
നിങ്ങൾ അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞില്ല.

351
00:30:11,430 --> 00:30:14,150
കാരണം എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ വേണം.

352
00:30:37,550 --> 00:30:37,950
എന്ത്?

353
00:30:37,990 --> 00:30:39,270
ഏത് മോഡലാണ് നിങ്ങൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞത്?

354
00:30:40,610 --> 00:30:42,330
നീ എൻ്റെ കൂടെ ഈ സ്ഥലത്ത് വന്നോ?

355
00:30:46,810 --> 00:30:49,510
അതിനാൽ, അവിടെ വിലകുറഞ്ഞ ഹോട്ടലുകളൊന്നുമില്ല.

356
00:30:50,070 --> 00:30:51,730
നല്ലതുവരട്ടെ.

357
00:31:03,030 --> 00:31:07,850
ഞാൻ ഇതിനകം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

358
00:31:07,970 --> 00:31:09,910
ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചു.

359
00:31:11,470 --> 00:31:16,910
ഷോവ യുഗത്തിലെ ഒരു വൃദ്ധനെപ്പോലെയാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ അത്തരമൊരു ഔപചാരികമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്.

360
00:31:18,570 --> 00:31:20,710
നീയാണ് എന്നോട് പോകാൻ പറഞ്ഞത്.

361
00:31:22,570 --> 00:31:26,950
ഞാൻ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് പോകുമെന്ന് കരുതി, പക്ഷേ അത് ഒരു ടൂർ മാത്രമായിരുന്നു.

362
00:31:28,330 --> 00:31:35,850
ഞാൻ ഒരുപാട് സ്ത്രീകളെ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആവേശം തോന്നാൻ വഴിയില്ല.

363
00:31:36,290 --> 00:31:37,710
ശരി, ഒന്നുകിൽ കുഴപ്പമില്ല.

364
00:31:38,770 --> 00:31:44,730
എൻ്റെ മുതലാളി, ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത പിതാവ് അവനുവേണ്ടി അത് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് പണം നൽകിയാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

365
00:31:46,090 --> 00:31:48,570
പണമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ജനപ്രിയനായത്.

366
00:31:50,190 --> 00:31:52,430
സുബേക്കോ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ വികൃതമായ ഗെയിം.

367
00:31:54,590 --> 00:31:56,030
ബഹളം, കുട്ടി.

368
00:32:02,270 --> 00:32:05,330
ഞാൻ ആ മൊട്ടത്തല കുടിക്കട്ടെ.

369
00:32:06,530 --> 00:32:08,690
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബിയുണ്ട്, അല്ലേ?

370
00:32:18,280 --> 00:32:22,420
അതെ, അതെ, ഇതാണ്.

371
00:32:29,790 --> 00:32:30,830
ശരിക്കും നേർത്ത മിഠായി.

372
00:32:34,390 --> 00:32:36,290
ശബ്ദായമാനമായ.

373
00:32:39,800 --> 00:32:41,360
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് വിഭാഗീയമാണ്.

374
00:34:04,500 --> 00:34:22,880
ശബ്ദായമാനമായ.

375
00:35:25,750 --> 00:35:27,150
ശരി, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം, അല്ലേ?

376
00:35:51,090 --> 00:35:53,030
എന്നെ പ്രസിഡൻ്റ് എന്ന് വിളിക്കൂ

377
00:35:53,030 --> 00:35:54,330
അതെ, ബോസ്

378
00:36:04,450 --> 00:36:08,250
ഞാൻ മുകളിലും നിങ്ങൾ താഴെയുമാണ്. മനസ്സിലായി?

379
00:36:12,070 --> 00:36:12,470
നന്ദി

380
00:36:14,430 --> 00:36:16,790
ഇത് എൻ്റെ വിധിയാണ്, മുതലാളി.

381
00:36:24,910 --> 00:36:26,950
ധൈര്യമായിരിക്കാം

382
00:36:33,630 --> 00:36:37,310
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ മൈ മോഷ്ടിച്ചാലും അത് വലിച്ചെറിയരുത്.

383
00:36:38,650 --> 00:36:40,550
ഹേയ്, മനസ്സിലായെങ്കിൽ മറുപടി പറയൂ.

384
00:36:41,210 --> 00:36:41,650
അതെ

385
00:37:09,710 --> 00:37:13,210
പക്ഷേ ഇരുട്ടാണ്

386
00:37:13,210 --> 00:37:14,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

387
00:37:19,470 --> 00:37:20,870
ഇതുപോലെ?

388
00:37:22,130 --> 00:37:23,310
നോക്കൂ

389
00:37:26,830 --> 00:37:30,970
ഹേയ്, അത് മുകളിലേക്ക് തള്ളുക.

390
00:37:30,970 --> 00:37:31,750
ഓ

391
00:37:50,430 --> 00:37:51,830
എന്ത്?

392
00:37:55,470 --> 00:37:55,870
എന്ത്?

393
00:38:08,090 --> 00:38:10,470
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

394
00:38:28,990 --> 00:38:30,430
എങ്ങനെയെങ്കിലും പറയൂ

395
00:38:33,350 --> 00:38:34,750
എന്ത്?

396
00:38:41,830 --> 00:38:43,370
എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല

397
00:38:43,370 --> 00:38:44,350
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?

398
00:38:46,610 --> 00:38:48,510
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?

399
00:39:07,190 --> 00:39:08,970
പെൻപെൻജൻ

400
00:39:12,410 --> 00:39:14,970
ഈ ഷെഡ്യൂളിംഗ് ബോർഡ്

401
00:39:23,870 --> 00:39:26,410
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ

402
00:39:27,670 --> 00:39:28,710
നോക്കൂ

403
00:39:34,050 --> 00:39:34,890
നോക്കൂ

404
00:39:34,890 --> 00:39:43,090
നോക്കൂ

405
00:39:43,090 --> 00:39:44,910
നന്നായി നക്കുക

406
00:39:47,330 --> 00:39:49,270
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല

407
00:40:02,910 --> 00:40:07,610
ഓ, ഓ...

408
00:40:07,610 --> 00:40:07,630
ഓ, ഓ...

409
00:40:07,630 --> 00:40:08,910
അതെ, അതെ...

410
00:40:11,270 --> 00:40:13,650
അതെ...

411
00:40:13,650 --> 00:40:14,850
ഹും...

412
00:40:14,850 --> 00:40:14,990
അതെ...

413
00:40:14,990 --> 00:40:16,430
ഹും...

414
00:40:16,430 --> 00:40:21,090
നോക്കൂ...

415
00:40:23,450 --> 00:40:24,850
അതെ?

416
00:40:27,630 --> 00:40:28,490
എന്ത്?

417
00:40:29,630 --> 00:40:47,010
എന്ത്? എനിക്കൊന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

418
00:40:51,590 --> 00:40:53,350
ശരിയായി സംസാരിക്കൂ, ശരി?

419
00:41:07,230 --> 00:41:08,430
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

420
00:41:10,510 --> 00:41:14,870
ശരി, ശരിയായി, അതെ.

421
00:41:25,390 --> 00:41:26,490
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കത് വേണ്ടത്?

422
00:41:42,610 --> 00:41:45,410
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

423
00:41:45,890 --> 00:41:46,290
എന്ത്?

424
00:41:52,350 --> 00:41:53,310
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

425
00:42:25,670 --> 00:42:28,470
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

426
00:42:46,010 --> 00:42:48,810
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

427
00:43:02,510 --> 00:43:05,310
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

428
00:43:07,010 --> 00:43:07,550
എന്ത്?

429
00:43:08,930 --> 00:43:09,530
എന്ത്?

430
00:43:10,650 --> 00:43:11,670
എന്ത്?

431
00:43:21,190 --> 00:43:24,270
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

432
00:43:24,270 --> 00:43:28,470
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

433
00:43:28,490 --> 00:43:42,450
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

434
00:43:42,450 --> 00:43:43,050
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

435
00:43:43,230 --> 00:43:47,590
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

436
00:44:11,270 --> 00:44:12,470
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

437
00:44:12,610 --> 00:44:14,990
അസൗകര്യത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

438
00:44:26,480 --> 00:44:28,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇടവേള എടുക്കുന്നത്?

439
00:44:34,000 --> 00:44:35,500
അത് കുടിക്കൂ.

440
00:44:43,780 --> 00:44:46,580
നോക്കൂ.

441
00:44:54,340 --> 00:45:00,260
കൂടുതൽ കുടിക്കുക.

442
00:45:01,600 --> 00:45:02,280
അത് ശരിയാണ്.

443
00:45:23,680 --> 00:45:26,080
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

444
00:45:27,960 --> 00:45:28,340
അത് ശരിയാണ്.

445
00:45:30,280 --> 00:45:33,720
കൂടുതൽ കുടിക്കുക.

446
00:45:34,180 --> 00:45:34,760
അത് ശരിയാണ്.

447
00:45:36,580 --> 00:45:38,580
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

448
00:46:17,740 --> 00:46:19,300
കൂടുതൽ.

449
00:46:19,640 --> 00:46:25,500
നോക്കൂ, ഈ വഴി.

450
00:46:26,020 --> 00:46:27,640
ഇവിടെ വരിക.

451
00:46:29,060 --> 00:46:31,620
വരൂ, വേഗം വരൂ.

452
00:46:39,400 --> 00:46:43,420
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

453
00:46:43,900 --> 00:46:46,500
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

454
00:46:46,500 --> 00:46:48,180
എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

455
00:46:57,660 --> 00:47:02,000
നീ വന്ന മരുഭൂമിയിൽ ഞാൻ വെള്ളം തളിക്കും.

456
00:47:06,350 --> 00:47:07,090
പ്രസിഡൻ്റ്.

457
00:47:12,470 --> 00:47:14,330
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളം വേണം, അല്ലേ?

458
00:47:15,370 --> 00:47:17,990
നിങ്ങൾക്ക് വാർസിസ് വേണം, ആ മരുഭൂമിയിലെ തല.

459
00:47:18,450 --> 00:47:20,370
പ്രസിഡൻ്റേ, എനിക്കത് വേണം.

460
00:47:21,830 --> 00:47:23,250
ഞാൻ ഒരു ഷോട്ട് തരാം.

461
00:47:24,570 --> 00:47:25,610
എനിക്കത് വേണം മുതലാളി.

462
00:47:26,790 --> 00:47:30,310
നിങ്ങൾക്കത് വേണോ?ഇതാ, ദയവായി എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ.

463
00:47:30,550 --> 00:47:32,850
പ്രസിഡൻ്റേ, എനിക്കത് വേണം. ദയവായി വിളിക്കൂ.

464
00:47:33,790 --> 00:47:35,390
സുഖം തോന്നുന്നു.

465
00:47:37,570 --> 00:47:38,330
പ്രസിഡൻ്റ്.

466
00:47:38,330 --> 00:47:40,770
നമുക്ക് പോകാം.

467
00:47:40,950 --> 00:47:41,330
ദയവായി.

468
00:47:48,550 --> 00:47:48,950
അത്ഭുതകരമായ.

469
00:47:52,070 --> 00:47:53,390
പ്രസിഡൻ്റ്, അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

470
00:47:57,690 --> 00:47:59,330
അത് അതിശയകരമാണ്, ബോസ്.

471
00:48:01,570 --> 00:48:02,930
നോക്കൂ.

472
00:48:05,070 --> 00:48:05,710
അത് കുടിക്കൂ.

473
00:48:07,170 --> 00:48:08,710
മുഴുവൻ കുടിക്കുക.

474
00:48:12,150 --> 00:48:15,530
ഓരോ തുള്ളിയും കുടിക്കൂ, വരൂ.

475
00:48:15,830 --> 00:48:16,710
നിങ്ങളുടെ നാവ് ഉപയോഗിക്കുക.

476
00:48:18,310 --> 00:48:19,530
അത് കുടിക്കൂ.

477
00:48:45,680 --> 00:48:47,040
ഒരുതവണ കൂടി.

478
00:48:56,720 --> 00:48:58,600
കൊള്ളാം, വാർസിസ്.

479
00:48:59,520 --> 00:49:00,260
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

480
00:49:01,180 --> 00:49:02,240
ഇത് മികച്ചതാണോ?

481
00:49:05,260 --> 00:49:09,760
ഈ മണ്ടൻ ചെന്പോ ഞാൻ ശരിയാക്കാം.

482
00:49:10,820 --> 00:49:11,360
പ്രസിഡൻ്റ്.

483
00:49:34,340 --> 00:49:36,240
പ്രസിഡൻ്റ്.

484
00:49:38,980 --> 00:49:39,780
പ്രസിഡൻ്റ്.

485
00:49:40,460 --> 00:49:42,900
നമുക്ക് വീണ്ടും ചെയ്യാം.

486
00:49:43,180 --> 00:49:44,340
നമുക്ക് അത് ശക്തമായി ചെയ്യാം.

487
00:49:48,980 --> 00:49:49,920
അത് കുടിക്കൂ.

488
00:49:49,920 --> 00:49:51,120
അത് കുടിക്കൂ.

489
00:49:55,100 --> 00:50:04,240
അത് കുടിക്കൂ.

490
00:50:22,080 --> 00:50:22,920
ഒരുതവണ കൂടി.

491
00:50:31,380 --> 00:50:35,220
ചെന്പോ മണ്ടനായിരുന്നെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ലായിരുന്നു.

492
00:50:35,760 --> 00:50:37,960
വരൂ, സ്വയം താഴ്ത്തുക.

493
00:50:39,520 --> 00:50:40,720
ഒരുതവണ കൂടി.

494
00:50:50,040 --> 00:50:53,920
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

495
00:50:54,260 --> 00:50:56,320
വരൂ, മനസ്സ് മാറ്റൂ.

496
00:50:57,240 --> 00:50:58,920
മാറ്റൂ ബോസ്.

497
00:51:00,340 --> 00:51:03,520
നോക്കൂ, അവരെ മാറ്റിയിട്ടില്ല. ഹേയ്, വിനയം കാണിക്കുക.

498
00:51:03,600 --> 00:51:04,620
ക്ഷമിക്കണം.

499
00:51:09,040 --> 00:51:10,940
ഇത് ഇതുവരെ മാറ്റിയിട്ടില്ല.

500
00:51:15,040 --> 00:51:17,420
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

501
00:51:22,820 --> 00:51:26,920
എൻ്റെ ആഗ്രഹം പൂർണ്ണമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഈ മൊട്ടത്തലക്കാരൻ.

502
00:51:27,840 --> 00:51:28,540
ക്ഷമിക്കണം.

503
00:51:46,140 --> 00:51:49,640
ഇത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിനയാന്വിതനാകില്ലേ?

504
00:51:50,480 --> 00:51:51,420
പ്രസിഡൻ്റ്.

505
00:51:58,780 --> 00:51:59,780
പ്രസിഡൻ്റ്.

506
00:52:01,880 --> 00:52:05,480
നോക്കൂ, അത് ചലിപ്പിക്കരുത്. എൻ്റെ കൈകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

507
00:52:06,660 --> 00:52:07,280
നോക്കൂ.

508
00:52:12,160 --> 00:52:14,440
പ്രസിഡൻ്റ്.

509
00:52:28,300 --> 00:52:29,000
എന്ത്?

510
00:52:40,100 --> 00:52:40,780
അതെ.

511
00:52:43,340 --> 00:52:45,220
ഓ, അത് അതിശയകരമാണ്. പ്രസിഡൻ്റ്.

512
00:52:45,960 --> 00:52:48,460
ഇനി ഒരു പടിയേ ഉള്ളൂ.

513
00:52:49,440 --> 00:52:50,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

514
00:52:53,960 --> 00:52:54,640
എന്ത്?

515
00:52:58,760 --> 00:53:01,300
നിന്നെ കണ്ടാൽ മാത്രം ഒന്നും മനസ്സിലാവുന്നില്ല.

516
00:53:01,860 --> 00:53:02,480
ക്ഷമിക്കണം.

517
00:53:03,560 --> 00:53:06,820
ഓ, അത് അതിശയകരമാണ്.

518
00:53:10,720 --> 00:53:16,700
ഓ, ഓ, ഓ, ഓ.

519
00:53:16,700 --> 00:53:23,880
ഓ, ബോസ്. ഇത് കൂടുതൽ എള്ള് ഉണ്ടാക്കും.

520
00:53:26,440 --> 00:53:35,800
നീ എന്തുപറഞ്ഞു? പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ മുൻപിൽ ലിംഗം നീട്ടിപ്പറയുന്നത് മര്യാദകേടാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?

521
00:53:36,660 --> 00:53:39,620
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

522
00:53:40,640 --> 00:53:42,780
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വേണ്ടത്ര ഊർജ്ജമില്ല.

523
00:53:43,120 --> 00:53:43,600
അതെ.

524
00:53:43,980 --> 00:53:45,580
ഹേയ്, വിനയം കാണിക്കുക.

525
00:53:45,900 --> 00:53:47,140
അത് എന്നെ വിനയാന്വിതനാക്കി.

526
00:53:48,300 --> 00:53:50,760
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല. അത് ഇതുവരെ നടന്നിട്ടില്ല.

527
00:53:52,140 --> 00:53:56,060
നോക്കൂ, ഈ ശക്തനായ ചിമ്പ കൂടുതൽ വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

528
00:53:56,100 --> 00:53:56,860
ക്ഷമിക്കണം.

529
00:53:57,440 --> 00:53:58,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

530
00:53:59,240 --> 00:54:00,380
ക്ഷമിക്കണം, ഷർട്ടുകൾ.

531
00:54:07,200 --> 00:54:10,660
ഷർട്ടുകൾ, താഴ്മയുള്ളവരായിരിക്കുക.

532
00:54:10,960 --> 00:54:14,060
അതെ, താഴ്മയുള്ളവരായിരിക്കുക. മനസ്സിലായോ?

533
00:54:14,340 --> 00:54:16,220
അതെ, താഴ്മയുള്ളവരായിരിക്കുക.

534
00:54:23,820 --> 00:54:28,640
ഇത്രയും ശക്തമായ കോഴി ഉള്ളത് കൊണ്ട് കമ്പനി പാപ്പരായിരിക്കണം.

535
00:54:29,060 --> 00:54:32,460
ഇതാ, എന്നെ കുത്തൂ.

536
00:54:32,920 --> 00:54:33,400
അതെ, ഷർട്ടുകൾ.

537
00:54:33,400 --> 00:54:37,540
ഈ ശക്തനായ കോഴി ഇവിടെയുണ്ട്.

538
00:54:39,520 --> 00:54:41,900
ക്ഷമിക്കണം, ഷർട്ടുകൾ. വിനയം കാണിക്കുക.

539
00:54:43,900 --> 00:54:45,440
വിനയം കാണിക്കുക.

540
00:54:52,340 --> 00:54:54,440
അത് നിങ്ങളെ വിനയാന്വിതനാക്കുന്നു.

541
00:54:56,240 --> 00:54:59,100
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യാം.

542
00:54:59,940 --> 00:55:04,120
അതെ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ, കൂടുതൽ എളിമയുള്ളവരായിരിക്കണം.

543
00:55:05,180 --> 00:55:06,580
എളിമയുള്ളവരായിരിക്കുക, ഷർട്ടുകൾ.

544
00:55:15,240 --> 00:55:16,660
വിനയം കാണിക്കുക.

545
00:55:17,140 --> 00:55:17,620
അത് ശരിയാണ്.

546
00:55:28,280 --> 00:55:28,800
അതെ.

547
00:55:28,800 --> 00:55:30,560
അത് ഇപ്പോഴും ശക്തനായ കോഴിയാണ്.

548
00:55:31,320 --> 00:55:33,100
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വിനയാന്വിതനായിരിക്കും.

549
00:55:33,340 --> 00:55:34,940
നോക്കൂ, അത് ശരിയാണ്.

550
00:55:36,200 --> 00:55:39,220
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ആത്മാവില്ല. മനസ്സിലായോ?

551
00:55:39,300 --> 00:55:41,760
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് വിനയാന്വിതനാകാം.

552
00:55:42,640 --> 00:55:42,960
അത് ശരിയാണ്.

553
00:55:42,960 --> 00:55:49,180
കൂടുതൽ, കൂടുതൽ.

554
00:55:49,260 --> 00:55:54,200
കാരണം എനിക്ക്, എനിക്ക്, പ്രത്യേക പരിശീലനം ഉണ്ട്. മനസ്സിലായോ?

555
00:55:54,560 --> 00:55:57,280
ദയവായി. ദയവായി.

556
00:55:59,280 --> 00:56:03,060
പ്രസിഡൻ്റേ, ഇത് ഷോവയെപ്പോലെ സ്പർദയാണ്.

557
00:56:03,760 --> 00:56:04,360
അധ്യാപകൻ.

558
00:56:07,680 --> 00:56:08,920
ഇത് പഫലയാണ് സർ.

559
00:56:11,260 --> 00:56:14,920
ഞാൻ വിനീതനാകുമ്പോൾ ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

560
00:56:17,320 --> 00:56:18,580
ക്ഷമിക്കണം, രാഷ്ട്രപതി.

561
00:56:43,420 --> 00:56:44,820
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ.

562
00:56:46,520 --> 00:56:47,120
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ.

563
00:57:40,680 --> 00:57:41,220
വിനയം കാണിക്കുക.

564
00:57:41,220 --> 00:57:43,540
അത് ശരിയാണ്.

565
00:57:44,560 --> 00:57:46,320
ഉറങ്ങിയാൽ ചെയ്യാം.

566
00:57:48,400 --> 00:57:50,220
വിനയം കാണിക്കുക.

567
00:57:51,800 --> 00:57:57,560
വിനയം കാണിക്കുക.

568
00:58:01,980 --> 00:58:03,700
വിനയം കാണിക്കുക.

569
00:58:12,240 --> 00:58:13,680
അത് ശരിയാണ്.

570
00:58:13,680 --> 00:58:15,840
അത് അങ്ങനെയാണ്.

571
00:58:41,220 --> 00:58:43,120
ഒരുതവണ കൂടി.

572
00:58:43,760 --> 00:58:45,480
ഒരുതവണ കൂടി.

573
00:58:45,840 --> 00:58:47,060
ഒരുതവണ കൂടി.

574
00:58:56,460 --> 00:58:57,700
നല്ലത്.

575
00:58:58,960 --> 00:59:00,140
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ മുതലാളി?

576
00:59:00,860 --> 00:59:02,060
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ മുതലാളി?

577
00:59:03,640 --> 00:59:07,960
ഇപ്പോൾ, കുഴപ്പമില്ല.

578
00:59:08,920 --> 00:59:09,980
ഇത് കൊള്ളാം.

579
00:59:16,200 --> 00:59:16,680
പ്രസിഡൻ്റ്.

580
00:59:30,360 --> 00:59:31,720
ഞാൻ വീണ്ടും സ്പാർഡയിലേക്ക് ഓടിപ്പോകും.

581
00:59:49,680 --> 00:59:50,860
പ്രസിഡൻ്റ്.

582
00:59:51,300 --> 00:59:52,080
അത്ഭുതകരമായ.

583
00:59:56,380 --> 00:59:57,940
ഓ, അതെ.

584
00:59:58,100 --> 00:59:59,060
ഇങ്ങനെ തോന്നുക.

585
01:00:00,120 --> 01:00:00,840
പ്രസിഡൻ്റ്.

586
01:00:02,800 --> 01:00:03,760
അത്ഭുതകരമായ.

587
01:00:34,620 --> 01:00:35,920
വിനയം കാണിക്കുക.

588
01:00:36,420 --> 01:00:37,220
പ്രസിഡൻ്റ്.

589
01:00:38,940 --> 01:00:40,420
വിനയം കാണിക്കുക.

590
01:00:44,120 --> 01:00:45,660
വിനയം കാണിക്കുക.

591
01:00:45,660 --> 01:00:46,560
പ്രസിഡൻ്റ്.

592
01:00:47,600 --> 01:00:49,080
വിനയം കാണിക്കുക.

593
01:00:54,060 --> 01:01:00,320
ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

594
01:01:01,820 --> 01:01:02,120
അതെ.

595
01:01:03,740 --> 01:01:05,520
അഭിമാനം പറയരുത്.

596
01:01:05,600 --> 01:01:05,880
മനസ്സിലായി.

597
01:01:06,780 --> 01:01:07,680
പ്രസിഡൻ്റ്.

598
01:01:23,500 --> 01:01:24,460
പ്രസിഡൻ്റ്.

599
01:01:24,860 --> 01:01:25,100
പ്രസിഡൻ്റ്.

600
01:01:25,640 --> 01:01:26,220
നമുക്ക് പോകാം.

601
01:01:26,380 --> 01:01:26,520
നമുക്ക് പോകാം.

602
01:01:27,000 --> 01:01:27,640
പ്രസിഡൻ്റ്.

603
01:01:28,740 --> 01:01:29,680
ഞാൻ അത് എവിടെ അയയ്ക്കണം?

604
01:01:53,380 --> 01:01:54,940
ഞാൻ അത് എവിടെ അയയ്ക്കണം?

605
01:01:58,140 --> 01:01:58,700
പ്രസിഡൻ്റ്.

606
01:02:05,320 --> 01:02:07,640
ശരി, ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് ഞെക്കും.

607
01:02:10,560 --> 01:02:11,620
നമുക്ക് പോകാം മുതലാളി.

608
01:02:16,580 --> 01:02:17,460
നോക്കൂ.

609
01:02:19,300 --> 01:02:20,520
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.

610
01:02:21,860 --> 01:02:22,340
നോക്കൂ.

611
01:02:23,360 --> 01:02:23,920
പ്രസിഡൻ്റ്.

612
01:02:24,860 --> 01:02:25,520
പ്രസിഡൻ്റ്.

613
01:02:26,000 --> 01:02:26,480
അത്ഭുതകരമായ.

614
01:02:27,940 --> 01:02:28,460
പ്രസിഡൻ്റ്.

615
01:02:30,440 --> 01:02:30,920
അത്ഭുതകരമായ.

616
01:02:31,140 --> 01:02:32,620
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

617
01:02:36,200 --> 01:02:36,680
അത്ഭുതകരമായ.

618
01:02:39,700 --> 01:02:40,480
പ്രസിഡൻ്റ്.

619
01:02:43,560 --> 01:02:45,540
നിസ്സഹായനായ അഹങ്കാരി.

620
01:02:46,500 --> 01:02:47,320
ക്ഷമിക്കണം.

621
01:02:48,780 --> 01:02:50,180
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.

622
01:02:52,320 --> 01:02:53,480
പ്രസിഡൻ്റ്.

623
01:02:57,160 --> 01:02:58,500
കൂടുതൽ വിനയാന്വിതനാകുക.

624
01:02:58,940 --> 01:03:00,600
പ്രസിഡൻ്റ്.

625
01:03:20,570 --> 01:03:21,370
അതെ.

626
01:03:21,610 --> 01:03:23,250
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്.

627
01:03:23,610 --> 01:03:24,090
എന്ത്?

628
01:03:24,250 --> 01:03:25,670
തോർ അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു.

629
01:03:26,470 --> 01:03:27,350
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

630
01:03:27,350 --> 01:03:29,270
നമുക്ക് പോകാം.

631
01:03:33,490 --> 01:03:34,530
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

632
01:03:35,890 --> 01:03:39,150
ഗ്രാൻഡ്രിക്കുമായി ശ്രീ ഒസാവ നേരിട്ട് കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

633
01:03:39,790 --> 01:03:40,810
അല്ലേ? അതൊരു നുണയാണ്, അല്ലേ?

634
01:03:42,450 --> 01:03:42,730
അതെ.

635
01:03:43,590 --> 01:03:47,250
ഇത് യാഥാസ്ഥിതികവും പ്രധാന കമ്പനികളുമായി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമായ ഐടി ബിസിനസിലെ ഒരു ഭീമനാണ്.

636
01:03:48,610 --> 01:03:51,450
ഇന്ന് രാവിലെ വീണ്ടും, മിസ്റ്റർ ഒസാവ സ്വയം ഒരു അപ്സോ ചെയ്തു.

637
01:03:52,030 --> 01:03:54,610
അനുവാദമില്ലാതെ വണ്ടിയിൽ കയറി എന്ന് കേട്ടപ്പോൾ തമാശയാണെന്നാണ് തോന്നിയത്.

638
01:03:56,090 --> 01:03:59,050
അതെ. ഇത് ഔദ്യോഗികമായി ഒപ്പുവച്ചു.

639
01:03:59,850 --> 01:04:01,150
തോർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

640
01:04:02,470 --> 01:04:06,170
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഞാൻ പഴയ ഗ്രാൻഡ് ലിങ്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇവൻ്റുകളിൽ വിൽക്കുമായിരുന്നു.

641
01:04:06,790 --> 01:04:09,290
ആ സമയം രാഷ്ട്രപതി ഓർക്കുന്നു.

642
01:04:10,210 --> 01:04:11,970
എന്നാൽ ഒരു കരാറിൽ അത്രയേയുള്ളൂ?

643
01:04:12,630 --> 01:04:16,850
സ്ഥലത്ത് നേരിട്ട് വിൽക്കുന്ന മനോഭാവം ഇപ്പോഴും ഒരു മുതൽക്കൂട്ടാണ്.

644
01:04:17,850 --> 01:04:20,530
ഞാൻ എസ്എൻഎസ് അദ്ദേഹത്തിന് വിട്ടുകൊടുക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

645
01:04:21,710 --> 01:04:22,030
അതെ.

646
01:04:22,770 --> 01:04:27,310
ഗ്രാൻലിങ്കിൻ്റെ ഓൺലൈൻ പരസ്യ വീണ്ടെടുക്കൽ വളരെ കുറവാണെന്നത് ശരിയാണ്.

647
01:04:27,790 --> 01:04:31,850
ഒരുപക്ഷേ കാരണം ടോരു-കുൻ ആയിരിക്കാം.

648
01:04:32,570 --> 01:04:35,890
ഇല്ല, ഞാൻ അത് നിരാശയോടെ വിൽക്കുകയായിരുന്നു.

649
01:04:36,230 --> 01:04:39,410
ചളി നിറഞ്ഞ മൈതാനത്ത് വിജയിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചത് അനുനയത്തിൻ്റെ ശക്തിയല്ലേ?

650
01:04:39,950 --> 01:04:42,170
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയാണ്.

651
01:04:42,530 --> 01:04:44,330
നന്ദി, തോർ.

652
01:04:46,190 --> 01:04:49,310
എല്ലാവരും, ടോരു-കുൻ മികച്ച ഫലങ്ങൾ നേടി!

653
01:04:51,030 --> 01:04:52,290
തോർ ആണ് തോർ!

654
01:04:53,550 --> 01:04:57,510
തോർ! തോർ! തോർ!

655
01:05:01,990 --> 01:05:05,150
അതെ, അതെ, പിരിച്ചുവിടൽ, പിരിച്ചുവിടൽ. ഏയ്, എല്ലാവരും ജോലിക്ക് പോകൂ.

656
01:05:05,590 --> 01:05:06,750
ഇന്നും ആശംസകൾ നേരുന്നു.

657
01:05:08,290 --> 01:05:09,310
അതെ, പിരിച്ചുവിട്ടു.

658
01:05:11,430 --> 01:05:14,710
തോർ, നമുക്ക് അടുത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. അശ്രദ്ധമായ നീക്കം.

659
01:05:15,290 --> 01:05:15,590
അതെ.

660
01:05:29,960 --> 01:05:33,220
തോർ, ഇവിടെ വരൂ.

661
01:05:59,310 --> 01:06:01,010
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പ്രതിഫലം തരാം.

662
01:06:16,260 --> 01:06:18,460
ഞാൻ അത് അത്ര മിസ് ചെയ്യുന്നില്ല.

663
01:06:24,220 --> 01:06:26,120
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

664
01:06:31,460 --> 01:06:31,700
അതെ.

665
01:06:39,600 --> 01:06:40,760
ഇത് രുചികരമാണോ?

666
01:06:45,180 --> 01:06:46,100
ഇത് രുചികരമാണ്, അല്ലേ?

667
01:07:51,730 --> 01:07:53,130
രുചികരമായ.

668
01:08:01,830 --> 01:08:04,190
കൂടുതൽ ആളുകളെ പുറത്താക്കുക.

669
01:08:36,600 --> 01:08:37,400
ഹഹ

670
01:08:37,400 --> 01:08:38,620
നന്ദി.

671
01:08:39,500 --> 01:08:40,260
ഇത് രസകരമാണ്.

672
01:09:06,740 --> 01:09:15,000
ദയവായി ഇത് വിലമതിക്കുക.

673
01:09:16,840 --> 01:09:18,120
അത് മലിനമായി.

674
01:09:25,980 --> 01:09:28,000
നോക്കൂ, നാണക്കേടാണ്, അല്ലേ?

675
01:09:36,220 --> 01:09:37,340
ഹേയ്, നിനക്ക് അത് വേണോ?

676
01:09:38,320 --> 01:09:39,760
വീണ്ടും ഈ വഴി നോക്കൂ.

677
01:09:42,540 --> 01:09:44,600
നോക്കൂ, നാണക്കേടാണ്, അല്ലേ?

678
01:09:45,160 --> 01:09:45,800
ഇത് നാണക്കേടാണ്.

679
01:10:12,280 --> 01:10:12,980
എടാ

680
01:10:13,680 --> 01:10:17,720
ഇത് വളരെ നാണക്കേടാണ്.

681
01:10:18,380 --> 01:10:23,500
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

682
01:10:30,720 --> 01:10:35,680
ഒരിക്കൽ കൂടി.

683
01:10:43,020 --> 01:10:45,720
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

684
01:10:56,820 --> 01:11:09,710
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

685
01:11:10,470 --> 01:11:12,650
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

686
01:12:08,000 --> 01:12:13,520
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

687
01:12:22,580 --> 01:12:44,240
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

688
01:13:34,730 --> 01:13:36,130
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

689
01:13:39,410 --> 01:13:43,370
എൻ്റെ തുപ്പൽ.

690
01:13:50,460 --> 01:13:51,220
ഇത് രുചികരമാണോ?

691
01:13:51,740 --> 01:13:52,640
സ്വാദിഷ്ടമായ.

692
01:14:15,140 --> 01:14:32,130
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

693
01:14:32,130 --> 01:14:33,290
മുന്നിൽ.

694
01:14:34,270 --> 01:14:36,490
വേഗം.

695
01:14:41,110 --> 01:14:42,110
വേഗം.

696
01:14:42,110 --> 01:14:43,930
രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഉത്തരവ്.

697
01:14:44,330 --> 01:14:46,450
വേഗത്തിലാക്കുക.

698
01:14:59,540 --> 01:15:00,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കത് വേണ്ടത്?

699
01:15:02,740 --> 01:15:04,280
ഇത് പുരുഷന്മാരുടെ നിയമം.

700
01:15:04,820 --> 01:15:06,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കത് വേണ്ടത്?

701
01:15:07,260 --> 01:15:08,840
ക്ഷമിക്കണം.

702
01:15:12,240 --> 01:15:13,160
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

703
01:15:15,900 --> 01:15:17,320
ഞാൻ സംസാരിക്കണോ?

704
01:15:21,140 --> 01:15:23,000
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

705
01:15:25,180 --> 01:15:27,100
ദയവായി എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ.

706
01:15:28,340 --> 01:15:28,820
ദയവായി.

707
01:15:29,240 --> 01:15:30,140
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

708
01:15:32,080 --> 01:15:33,200
ഞാൻ സംസാരിക്കണോ?

709
01:15:33,600 --> 01:15:34,080
അതെ.

710
01:15:35,520 --> 01:15:37,820
ഇങ്ങനെ കളിയാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

711
01:15:47,290 --> 01:15:49,530
അവൻ ഏതുതരം സെക്രട്ടറിയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

712
01:15:50,950 --> 01:15:51,930
അങ്ങനെയല്ല.

713
01:16:01,950 --> 01:16:03,770
രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഉത്തരവ്.

714
01:16:04,330 --> 01:16:05,070
രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഉത്തരവ് ദയവായി നൽകുക.

715
01:16:09,130 --> 01:16:10,630
ഇത്രയും പറഞ്ഞാൽ,

716
01:16:12,170 --> 01:16:12,710
നിനക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

717
01:16:14,950 --> 01:16:17,870
രാഷ്ട്രപതി, ദയവായി.

718
01:16:19,210 --> 01:16:21,490
വേഗം സംസാരിക്കൂ.

719
01:16:25,030 --> 01:16:26,990
ഇത് വളരെ ക്രിസ്പി ആക്കുക.

720
01:16:27,710 --> 01:16:31,990
ഇത് ബ്രെഡി ആക്കുക.

721
01:16:35,650 --> 01:16:37,430
ദയവായി എന്നോട് പറയൂ ദയവായി സംസാരിക്കണോ?

722
01:16:38,430 --> 01:16:39,550
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

723
01:17:03,390 --> 01:17:05,310
അതിശയകരമാണ്.

724
01:17:10,350 --> 01:17:12,270
പ്രസിഡൻ്റ്.

725
01:17:17,450 --> 01:17:18,410
അത്ഭുതകരമായ.

726
01:17:20,490 --> 01:17:21,550
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

727
01:17:21,590 --> 01:17:21,990
പ്രസിഡൻ്റ്.

728
01:17:22,530 --> 01:17:23,150
പ്രസിഡൻ്റ്.

729
01:17:23,710 --> 01:17:23,970
അത്ഭുതകരമായ.

730
01:17:33,290 --> 01:17:33,850
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

731
01:17:33,850 --> 01:17:35,970
ഇത് സ്വയം നീക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

732
01:17:53,030 --> 01:17:55,610
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

733
01:17:55,790 --> 01:17:57,730
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

734
01:17:58,710 --> 01:18:00,670
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

735
01:18:01,630 --> 01:18:03,070
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

736
01:18:19,590 --> 01:18:22,390
പ്രസിഡൻ്റ്.

737
01:18:22,390 --> 01:18:26,770
എന്തൊരു മോശം തെണ്ടി.

738
01:18:28,410 --> 01:18:29,910
പ്രസിഡൻ്റ്.

739
01:18:33,130 --> 01:18:34,850
പ്രസിഡൻ്റ്.

740
01:18:38,570 --> 01:18:39,610
പ്രസിഡൻ്റ്.

741
01:18:43,370 --> 01:18:43,990
അത്ഭുതകരമായ.

742
01:18:51,250 --> 01:18:52,920
ഈ ചെറിയ മത്സ്യം ജിൻപോ.

743
01:18:55,250 --> 01:18:56,030
പ്രസിഡൻ്റ്.

744
01:18:56,190 --> 01:18:57,950
ഇത് ഇതിനകം വളരെ ചഞ്ചലമാണ്.

745
01:18:58,550 --> 01:18:59,570
ക്ഷമിക്കണം.

746
01:19:02,690 --> 01:19:04,090
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

747
01:19:04,090 --> 01:19:04,570
അത് ശരിയാണ്.

748
01:19:04,630 --> 01:19:06,450
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

749
01:19:17,630 --> 01:19:20,430
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

750
01:19:21,170 --> 01:19:22,610
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

751
01:19:31,450 --> 01:19:32,570
പ്രസിഡൻ്റ്.

752
01:19:32,930 --> 01:19:33,670
പ്രസിഡൻ്റ്.

753
01:19:46,890 --> 01:19:47,950
പ്രസിഡൻ്റ്.

754
01:19:52,850 --> 01:19:54,610
എന്നെ വിളിക്കുക.

755
01:20:06,230 --> 01:20:08,090
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

756
01:20:08,410 --> 01:20:09,270
പ്രസിഡൻ്റ്.

757
01:20:12,010 --> 01:20:13,970
സ്ത്രീയോട് ദേഷ്യം

758
01:20:15,890 --> 01:20:16,850
ഒരു ലിഡ് കൊണ്ട് മൂടുക.

759
01:20:25,410 --> 01:20:29,670
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

760
01:20:29,670 --> 01:20:29,890
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

761
01:20:29,890 --> 01:20:30,810
എനിക്കത് കേൾക്കാം.

762
01:21:19,310 --> 01:21:29,430
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

763
01:21:34,990 --> 01:21:35,470
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

764
01:21:37,050 --> 01:21:38,450
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

765
01:21:43,930 --> 01:21:45,530
പ്രസിഡൻ്റ്.

766
01:21:52,670 --> 01:21:55,470
പ്രസിഡൻ്റ്.

767
01:22:13,630 --> 01:22:15,470
പ്രസിഡൻ്റ്.

768
01:22:22,430 --> 01:22:24,150
പ്രസിഡൻ്റ്.

769
01:22:29,750 --> 01:22:31,650
പ്രസിഡൻ്റ്.

770
01:22:55,530 --> 01:23:07,170
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

771
01:23:07,170 --> 01:23:09,650
ഇവിടെ വരിക.

772
01:23:12,010 --> 01:23:14,350
എനിക്ക് ഇവിടെ ശരിയായി നിൽക്കാൻ കഴിയും.

773
01:23:14,510 --> 01:23:15,650
അത് നല്ലതായിരുന്നോ?

774
01:24:02,110 --> 01:24:07,720
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

775
01:24:10,300 --> 01:24:11,900
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

776
01:24:12,020 --> 01:24:13,980
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

777
01:24:14,980 --> 01:24:17,540
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

778
01:24:52,840 --> 01:24:53,200
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

779
01:24:53,320 --> 01:24:54,960
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

780
01:24:59,980 --> 01:25:06,100
ദയവായി സംസാരിക്കൂ.

781
01:25:06,100 --> 01:25:08,100
ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്.

782
01:25:36,220 --> 01:25:37,860
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

783
01:25:42,120 --> 01:25:44,580
ശരി, ഞാൻ ഇരിക്കാം, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

784
01:26:05,050 --> 01:26:08,370
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ കാലുകൾ കൂടുതൽ തുറക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

785
01:26:17,170 --> 01:26:22,210
ഒരിക്കൽ കൂടി.

786
01:26:37,560 --> 01:26:39,200
ഒരിക്കൽ കൂടി.

787
01:26:39,800 --> 01:26:41,440
ഒരിക്കൽ കൂടി.

788
01:26:41,480 --> 01:26:43,200
ഒരിക്കൽ കൂടി.

789
01:26:44,420 --> 01:26:46,640
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

790
01:26:54,840 --> 01:26:55,820
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

791
01:26:57,660 --> 01:27:02,200
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

792
01:27:03,320 --> 01:27:04,920
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

793
01:27:06,400 --> 01:27:10,420
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

794
01:27:10,420 --> 01:27:12,620
ഒരിക്കൽ കൂടി.

795
01:27:41,420 --> 01:27:43,520
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

796
01:27:58,880 --> 01:28:01,720
കൈ നീട്ടരുത്.

797
01:28:04,940 --> 01:28:07,580
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

798
01:28:28,280 --> 01:28:29,080
ഒരിക്കൽ കൂടി.

799
01:28:29,080 --> 01:28:30,120
ഇനി ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

800
01:28:40,420 --> 01:28:40,980
ഒരിക്കൽ കൂടി.

801
01:28:50,200 --> 01:28:52,420
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ കൂടുതൽ തുറക്കും.

802
01:29:12,320 --> 01:29:14,000
ഞാനത് വൃത്തിയാക്കി തരാം.

803
01:29:36,380 --> 01:29:37,220
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

804
01:29:40,120 --> 01:29:41,940
വിനയം കാണിക്കുക.

805
01:29:42,980 --> 01:29:43,880
അതെ, രാഷ്ട്രപതി.

806
01:29:45,420 --> 01:29:48,040
രണ്ടു പേരുള്ള കുടുംബമായാൽ എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കൂ.

807
01:29:48,040 --> 01:29:51,040
അമ്മ.

808
01:29:52,720 --> 01:29:54,280
നന്നായി ചെയ്തു.

809
01:29:55,980 --> 01:29:57,040
ശരി, ശരി.

810
01:30:41,350 --> 01:30:42,390
ഒരിക്കൽ കൂടി.

811
01:31:11,740 --> 01:31:16,420
കമ്പനി പാപ്പരായിട്ട് അര വർഷമായി.

812
01:31:17,240 --> 01:31:19,940
കടവും അഭിമാനവും മാത്രം ബാക്കിയായി.

813
01:31:20,960 --> 01:31:23,000
ജീവിക്കാൻ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത കരിയർ പാത,

814
01:31:24,080 --> 01:31:27,600
എൻ്റെ ഇളയ മുതലാളിയെ വണങ്ങാൻ പോലും എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

815
01:31:28,780 --> 01:31:32,860
എൻ്റെ മുൻകാല ശീർഷകങ്ങളുമായി ഞാൻ എൻ്റെ മൂല്യം ബന്ധിപ്പിച്ചു.

816
01:31:33,660 --> 01:31:37,780
2 ബില്ല്യൺ കമ്പനിയുടെ മുൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഇപ്പോൾ ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ഒരു കാര്യം മാത്രമാണ്.

817
01:31:39,440 --> 01:31:43,280
ഞാൻ ചെയ്ത തെറ്റ് എന്നെത്തന്നെ മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചതല്ല.

818
01:31:44,520 --> 01:31:47,000
ഇതാണ് ഡാർവിൻ്റെ പരിണാമ സിദ്ധാന്തം.

819
01:31:47,000 --> 01:31:51,000
മാറ്റാൻ കഴിയുന്നവ മാത്രമാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്.

820
01:31:52,140 --> 01:31:53,620
ഓടിപ്പോയത് ഞാനായിരുന്നു.

821
01:31:54,080 --> 01:31:55,340
മാറ്റത്തെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

822
01:31:56,580 --> 01:31:57,880
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

823
01:31:59,080 --> 01:32:01,800
ഞാൻ മാറും. എത്ര വയസ്സായിട്ടും കാര്യമില്ല.

824
01:32:02,460 --> 01:32:03,280
ആളുകൾക്ക് മാറാം.

825
01:32:04,540 --> 01:32:08,000
ഈ നിമിഷം മുതൽ ഞാൻ വീണ്ടും തുടങ്ങും.

826
01:32:17,000 --> 01:32:18,100
-

827
01:32:43,400 --> 01:32:43,970
-

828
01:32:57,620 --> 01:32:58,760
-

829
01:33:11,700 --> 01:33:12,840
-

830
01:33:12,840 --> 01:33:12,860
-

831
01:33:12,860 --> 01:33:12,880
-

832
01:33:12,880 --> 01:33:12,900
-

833
01:33:12,900 --> 01:33:12,920
-

834
01:33:12,920 --> 01:33:14,640
-

835
01:33:14,640 --> 01:33:14,680
-

836
01:33:14,680 --> 01:33:26,040
പ്രസിഡൻ്റേ, രാവിലെയായി. രാഷ്ട്രപതി, രാഷ്ട്രപതി, ഇത് രാവിലെയാണ്.

837
01:33:26,820 --> 01:33:28,060
ശബ്ദായമാനമായ.

838
01:33:33,260 --> 01:33:37,120
പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾ വൈകും, കമ്പനി.

839
01:33:38,800 --> 01:33:40,320
എനിക്കറിയില്ല.

840
01:33:41,060 --> 01:33:41,820
പ്രസിഡൻ്റ്.

841
01:33:41,820 --> 01:33:44,820
എനിക്ക് കമ്പനി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

842
01:33:48,180 --> 01:33:51,500
രാഷ്ട്രപതി, രാഷ്ട്രപതി, ദയവായി ഉണരുക.

843
01:33:53,480 --> 01:33:54,840
ഇത് ശബ്ദായമാനമാണ്.

844
01:33:58,280 --> 01:34:02,840
പ്രസിഡൻ്റേ, ഞാൻ ജോലിക്ക് വൈകും.

845
01:34:06,200 --> 01:34:13,460
പ്രസിഡൻ്റേ, നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് വൈകും, കമ്പനി.

846
01:34:13,460 --> 01:34:15,840
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

847
01:34:20,660 --> 01:34:22,440
പ്രസിഡൻ്റ്.

848
01:34:22,440 --> 01:34:34,780
പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

849
01:34:37,340 --> 01:34:40,280
അത് നല്ലതല്ല.

850
01:34:40,280 --> 01:34:42,280
ഷിറ്റ്.

851
01:34:45,780 --> 01:34:49,860
ഷൂ.

852
01:34:51,940 --> 01:34:57,140
ഇതാ, ഇവിടെ നന്നായി നക്കുക.

853
01:34:59,140 --> 01:35:00,460
നിങ്ങൾ അത് നക്കാൻ പോകുകയാണോ?

854
01:35:00,860 --> 01:35:04,600
അതെ, കൂടുതൽ.

855
01:35:22,500 --> 01:35:27,200
എന്നെ കൂടുതൽ, കൂടുതൽ നക്കുക.

856
01:35:31,060 --> 01:35:32,420
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

857
01:35:46,440 --> 01:35:47,520
വേഗത്തിലാക്കുക.

858
01:35:53,600 --> 01:35:59,460
വിടുക.

859
01:36:53,890 --> 01:36:57,250
ഒരിക്കൽ കൂടി.

860
01:36:58,750 --> 01:37:02,910
ഒരിക്കൽ കൂടി.

861
01:37:11,030 --> 01:37:13,750
യാ-ചാൻ, നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

862
01:37:17,290 --> 01:37:18,590
ഞാൻ ഉണർന്നിട്ടില്ല.

863
01:37:19,870 --> 01:37:21,650
ദയവായി നേരത്തെ ഉണരുക.

864
01:37:27,410 --> 01:37:32,710
നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

865
01:37:33,450 --> 01:37:35,610
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഉണരാത്തത്.

866
01:37:51,750 --> 01:37:53,090
ദയവായി ഉണരുക.

867
01:37:57,470 --> 01:38:02,050
നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

868
01:38:04,870 --> 01:38:08,790
ഇനിയും ഇല്ല. വരൂ, എൻ്റെ കാലുകൾ നക്കുക.

869
01:38:13,550 --> 01:38:14,830
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

870
01:38:17,730 --> 01:38:20,530
അതെ. അത് ചെയ്യരുത്.

871
01:38:22,350 --> 01:38:23,850
ഹേയ്, കൂടുതൽ.

872
01:38:33,210 --> 01:38:34,550
എന്നെ കൂടുതൽ നക്കുക.

873
01:38:36,090 --> 01:38:38,590
അതെ, ഇതും.

874
01:38:50,150 --> 01:38:51,370
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഇത് രുചികരമാണോ?

875
01:38:52,670 --> 01:38:53,970
ഇത് രുചികരമാണ്.

876
01:38:58,610 --> 01:39:00,270
ഇത് കൂടുതൽ വികൃതമാണ്.

877
01:39:02,990 --> 01:39:04,550
ഹായ്, സന്തോഷം.

878
01:39:06,670 --> 01:39:08,290
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

879
01:39:08,290 --> 01:39:09,650
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

880
01:39:09,650 --> 01:39:10,970
അപകടകരമാണ്.

881
01:39:32,230 --> 01:39:34,670
എന്താണ് ഇതിനെ ഇങ്ങനെയാക്കുന്നത്?

882
01:39:36,470 --> 01:39:37,710
ഞാൻ അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

883
01:40:07,690 --> 01:40:09,630
എന്താ അങ്ങനെ?

884
01:40:19,930 --> 01:40:20,710
എൻ്റെ കാലുകൾ നക്കുക.

885
01:40:20,790 --> 01:40:23,070
എൻ്റെ കാലുകൾ നക്കുക. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നോ?

886
01:40:25,450 --> 01:40:26,250
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

887
01:40:26,550 --> 01:40:27,430
കാര്യങ്ങൾ മാറി.

888
01:40:42,070 --> 01:40:50,890
എൻ്റെ കാലുകൾ കുറച്ചുകൂടി നക്കുക.

889
01:40:52,310 --> 01:41:11,450
എൻ്റെ കാലുകൾ കുറച്ചുകൂടി നക്കുക.

890
01:41:16,770 --> 01:41:19,950
ഇത് രുചികരമാണോ?

891
01:41:20,890 --> 01:41:22,390
എൻ്റെ കാലുകൾ നക്കുക.

892
01:41:34,780 --> 01:41:35,450
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

893
01:41:36,130 --> 01:41:37,230
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

894
01:41:52,010 --> 01:41:54,330
ദയവായി എന്നെ കൂടുതൽ കുളിപ്പിക്കൂ.

895
01:41:54,790 --> 01:41:56,070
ദയവായി കുളിക്കൂ.

896
01:42:01,690 --> 01:42:02,470
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യണോ?

897
01:42:04,810 --> 01:42:05,670
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

898
01:42:06,250 --> 01:42:07,590
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

899
01:42:21,350 --> 01:42:27,730
ഇവിടെ, ഇവിടെ കുളിക്കൂ.

900
01:42:27,970 --> 01:42:30,130
നോക്കൂ, ഇത് രുചികരമാണ്, അല്ലേ?

901
01:42:31,470 --> 01:42:32,070
ഇത് രുചികരമാണ്.

902
01:42:49,210 --> 01:42:49,810
അത്ഭുതകരമായ.

903
01:42:56,990 --> 01:42:58,390
അത്ഭുതകരമായ.

904
01:42:58,410 --> 01:43:16,910
അത് അങ്ങനെയാണ്...

905
01:43:16,910 --> 01:43:17,730
അതെ.

906
01:43:18,330 --> 01:43:19,730
അത് ശരിയാണ്.

907
01:43:34,310 --> 01:43:43,730
അത് അങ്ങനെയാണ്...

908
01:43:43,730 --> 01:43:46,090
ഈ നീചമായ...

909
01:43:46,090 --> 01:43:49,530
ഇവിടെ, കൂടുതൽ...

910
01:43:51,750 --> 01:43:52,870
ആ...

911
01:43:53,690 --> 01:43:56,090
കൂടുതൽ ചെയ്യുക...

912
01:44:00,930 --> 01:44:01,910
ആ...

913
01:44:01,910 --> 01:44:04,130
അത് തുടരുക...

914
01:44:06,070 --> 01:44:07,850
ഇല്ല...

915
01:44:07,850 --> 01:44:09,610
അത് നിർത്തില്ല...

916
01:44:09,610 --> 01:44:11,390
എനിക്ക് നിർത്താൻ വയ്യ...

917
01:44:11,390 --> 01:44:15,210
ഇല്ല...

918
01:44:20,650 --> 01:44:22,170
ഇല്ല...

919
01:44:22,170 --> 01:44:23,070
ഇല്ല...

920
01:44:23,070 --> 01:44:24,070
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

921
01:44:24,070 --> 01:44:28,330
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

922
01:44:33,690 --> 01:44:36,470
ഇതാ, എല്ലാം കുടിക്കൂ.

923
01:44:36,910 --> 01:44:37,390
മനസ്സിലായി?

924
01:44:39,430 --> 01:44:42,270
കൊളാസിൻ്റെ ഒരു തുള്ളി കുടിക്കുക.

925
01:44:48,090 --> 01:44:50,010
ഇത് രുചികരമാണോ?

926
01:44:51,510 --> 01:44:53,390
ഇത് രുചികരമാണ്.

927
01:44:56,370 --> 01:44:57,030
ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി തരൂ.

928
01:44:59,690 --> 01:45:01,190
ദയവായി എന്നെ കൂടുതൽ സഹായിക്കൂ.

929
01:45:06,050 --> 01:45:07,790
എന്നെ കൂടുതൽ നക്കുക.

930
01:45:11,350 --> 01:45:11,970
അതെ.

931
01:45:12,390 --> 01:45:13,410
ഇല്ല.

932
01:45:14,150 --> 01:45:15,170
അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു.

933
01:45:22,930 --> 01:45:25,530
അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു.

934
01:45:37,250 --> 01:45:40,430
എന്ത്? എനിക്കൊന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

935
01:45:41,610 --> 01:45:43,330
ഇത് രുചികരമാണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

936
01:45:43,330 --> 01:45:46,450
ഇത് രുചികരമാണ്.

937
01:45:53,570 --> 01:45:55,050
നിങ്ങൾ അതെല്ലാം വലിച്ചുകീറിയോ?

938
01:46:02,930 --> 01:46:03,650
എന്ത്?

939
01:46:07,010 --> 01:46:09,010
ദയവായി ശരിയായി സംസാരിക്കുക.

940
01:46:17,030 --> 01:46:17,990
നോക്കൂ.

941
01:46:18,250 --> 01:46:20,230
അതെല്ലാം പുറത്തു വിടുക.

942
01:46:20,570 --> 01:46:23,850
നേരത്തെ തുടങ്ങുക.

943
01:46:24,830 --> 01:46:26,130
വരൂ, വേഗം പുറത്തുകടക്കുക.

944
01:46:43,820 --> 01:46:44,300
എന്ത്?

945
01:46:49,040 --> 01:46:50,540
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

946
01:46:50,880 --> 01:46:51,780
സുഖം പ്രാപിക്കുക.

947
01:46:52,880 --> 01:46:54,840
എനിക്ക് സുഖമാകും.

948
01:46:55,340 --> 01:46:56,380
എനിക്ക് സുഖമാകും.

949
01:47:09,460 --> 01:47:11,640
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, ഡോരു-കുൻ.

950
01:47:12,500 --> 01:47:14,640
നന്ദി, മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്.

951
01:47:33,320 --> 01:47:34,400
പ്രസിഡൻ്റ്.

952
01:47:34,720 --> 01:47:37,060
ഹേയ്, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

953
01:47:42,940 --> 01:47:44,900
സപ്പോചെമ്പ്.

954
01:47:48,900 --> 01:47:50,220
അത് ഫോക്കസ് ആയിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

955
01:47:53,580 --> 01:47:54,980
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

956
01:48:12,600 --> 01:48:13,720
ദയവായി.

957
01:48:17,060 --> 01:48:20,100
നോക്കൂ, എൻ്റെ കോഴി വീണ്ടും ഇങ്ങനെയാണ്.

958
01:48:23,960 --> 01:48:24,500
സുഖം പ്രാപിക്കുക.

959
01:48:25,000 --> 01:48:27,220
സുഖം പ്രാപിക്കുക.

960
01:49:04,140 --> 01:49:06,140
പ്രസിഡൻ്റ്.

961
01:49:07,000 --> 01:49:07,920
പ്രസിഡൻ്റ്.

962
01:49:07,920 --> 01:49:09,280
എനിക്ക് ഇനി സമയമില്ല.

963
01:49:10,160 --> 01:49:12,280
അവൾ പ്രസിഡൻ്റല്ല, അമ്മയാണ്, അല്ലേ?

964
01:49:13,720 --> 01:49:16,280
അമ്മേ, എനിക്ക് സമയമില്ല.

965
01:49:18,300 --> 01:49:19,640
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

966
01:49:20,480 --> 01:49:22,310
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.

967
01:49:23,220 --> 01:49:24,040
വേഗം അകത്തിട്.

968
01:49:27,980 --> 01:49:29,420
അമ്മേ, എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

969
01:49:30,100 --> 01:49:30,840
നോക്കൂ.

970
01:49:40,380 --> 01:49:42,280
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

971
01:49:43,320 --> 01:49:44,240
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

972
01:49:48,020 --> 01:49:50,080
തുടർന്ന് കൂടുതൽ ശേഖരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

973
01:49:51,100 --> 01:49:52,320
ഇപ്പോൾ ചെയ്യാമോ?

974
01:49:57,020 --> 01:49:59,160
ഇതാ, ഇതും നക്കുക.

975
01:49:59,720 --> 01:50:00,540
ഇത് രുചികരമാണോ?

976
01:50:01,220 --> 01:50:02,200
ഇത് രുചികരമാണ്.

977
01:50:03,820 --> 01:50:06,180
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരുപാട് ആസ്വദിക്കാം, അല്ലേ?

978
01:50:06,180 --> 01:50:09,640
ഇതാ, എന്നെ കൂടുതൽ നക്കുക.

979
01:50:11,180 --> 01:50:12,180
സംസാരിക്കുക.

980
01:50:17,300 --> 01:50:19,360
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലനായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

981
01:50:20,640 --> 01:50:21,960
ഞാൻ മെച്ചപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

982
01:50:49,880 --> 01:50:51,200
അമ്മ.

983
01:50:58,380 --> 01:51:00,140
അത് അവിടെയുണ്ട്.

984
01:51:02,560 --> 01:51:04,180
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

985
01:51:05,940 --> 01:51:06,220
അത്.

986
01:51:22,580 --> 01:51:25,460
എങ്കിൽ ഇവിടെ നിന്നു പോകൂ.

987
01:51:27,260 --> 01:51:28,600
നോക്കൂ.

988
01:51:29,220 --> 01:51:32,820
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ശരിയായി ചേർത്തതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?

989
01:51:38,700 --> 01:51:42,440
സുഖം തോന്നുന്നു.

990
01:51:51,040 --> 01:51:52,720
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

991
01:51:56,540 --> 01:52:01,020
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്!

992
01:52:01,390 --> 01:52:01,980
അതെ.

993
01:52:02,800 --> 01:52:04,120
നമുക്ക് സോൻചാൻ ചെയ്യാം.

994
01:52:11,460 --> 01:52:14,620
ഓ, അവസാനത്തേത്.

995
01:52:22,540 --> 01:52:24,560
ഇതുപോലെ പല്ലുകൊണ്ട് നക്കുക.

996
01:52:32,900 --> 01:52:34,120
എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

997
01:52:34,320 --> 01:52:43,120
നിങ്ങൾ കാരണം അത് മലിനമായാലും?

998
01:52:43,480 --> 01:52:44,620
എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

999
01:53:01,240 --> 01:53:03,080
ഇത് രുചികരമാണോ?

1000
01:53:04,760 --> 01:53:07,760
വീണ്ടും വൃത്തികേടായി...

1001
01:53:07,760 --> 01:53:09,200
നിങ്ങൾ എല്ലാം കുടിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?

1002
01:53:14,260 --> 01:53:16,140
രുചികരമല്ലേ?

1003
01:53:17,300 --> 01:53:22,060
രുചികരമല്ലേ?

1004
01:53:23,480 --> 01:53:26,540
എനിക്ക് അത് പൊട്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1005
01:53:38,060 --> 01:53:39,940
കൂടുതൽ, അല്ലേ?

1006
01:53:54,920 --> 01:54:04,140
ഞാൻ നിറഞ്ഞു...

1007
01:54:04,140 --> 01:54:04,940
ഓ, വേദനിക്കുന്നു ...

1008
01:54:04,940 --> 01:54:07,040
ഞാൻ നിറഞ്ഞു...

1009
01:54:07,040 --> 01:54:10,020
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1010
01:54:13,280 --> 01:54:16,020
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1011
01:54:16,020 --> 01:54:22,660
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1012
01:54:38,340 --> 01:54:42,940
ബഹളമയ...

1013
01:54:45,660 --> 01:54:48,960
യൂക്കോ ബഹളമയമായ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു...

1014
01:54:48,960 --> 01:54:54,040
നോക്കൂ, ഇത് മൂടിയിരിക്കുന്നു ...

1015
01:54:54,040 --> 01:54:54,200
എന്ത്?

1016
01:54:56,320 --> 01:54:57,160
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

1017
01:54:58,280 --> 01:55:02,760
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് സമയമില്ല ...

1018
01:55:02,760 --> 01:55:07,560
ഇത് വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്, മിണ്ടാതിരിക്കൂ...

1019
01:55:07,560 --> 01:55:10,380
അതെ...

1020
01:55:10,380 --> 01:55:14,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1021
01:55:16,680 --> 01:55:21,720
നല്ല മണം ഉണ്ട്...

1022
01:55:24,060 --> 01:55:26,380
നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല...

1023
01:55:30,300 --> 01:55:34,360
നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല...

1024
01:55:34,360 --> 01:55:41,540
ഇത് വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്, ഞാൻ എൻ്റെ വായ പൊത്തിക്കൊള്ളും ...

1025
01:55:41,540 --> 01:55:44,360
കാരണം ബഹളമാണ്...

1026
01:55:44,360 --> 01:55:57,480
ബഹളമയ...

1027
01:55:57,480 --> 01:55:57,540
ബഹളമയ...

1028
01:55:57,540 --> 01:55:58,060
ബഹളമയ...

1029
01:55:58,060 --> 01:56:02,800
ബഹളമയ...

1030
01:56:03,700 --> 01:56:06,020
എനിക്ക് സമയമില്ല...

1031
01:56:06,020 --> 01:56:08,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അത് ബഹളമാണെന്ന്?

1032
01:56:10,960 --> 01:56:14,260
ഹേയ് ഇങ്ങോട്ട് വാ...

1033
01:56:14,260 --> 01:56:22,420
അതിൽ ഇടുക...

1034
01:56:22,420 --> 01:56:27,040
സുഖം തോന്നുന്നു...

1035
01:56:27,040 --> 01:56:32,000
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

1036
01:56:32,000 --> 01:56:32,040
...

1037
01:56:37,320 --> 01:56:42,000
സൌമ്യമായി...

1038
01:56:45,980 --> 01:56:47,220
...

1039
01:56:51,380 --> 01:56:55,460
അതെ, അത്...

1040
01:56:57,780 --> 01:57:10,820
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1041
01:57:10,820 --> 01:57:15,820
അതിൽ ഇടുക...

1042
01:57:23,640 --> 01:57:28,820
കൂടുതൽ, കൂടുതൽ...

1043
01:57:29,600 --> 01:57:33,820
എള്ള് ഓർഡർ...

1044
01:57:33,820 --> 01:57:35,180
എള്ള് ഓർഡർ...

1045
01:58:17,800 --> 01:58:21,620
നിങ്ങൾ വളരെ ബഹളമയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു ...

1046
01:58:21,620 --> 01:58:24,540
അത് പറയരുത്...

1047
01:58:24,540 --> 01:58:26,900
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ...

1048
01:58:26,900 --> 01:58:31,540
അതാണ് ഭംഗി...

1049
01:58:34,940 --> 01:58:35,900
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

1050
01:58:51,480 --> 01:58:56,020
സുഖം തോന്നുന്നു...

1051
01:58:56,020 --> 01:58:56,860
സുഖം തോന്നുന്നു...

1052
01:58:56,860 --> 01:59:03,300
കൂടുതൽ...

1053
01:59:03,300 --> 01:59:05,360
സുഖം തോന്നുന്നു...

1054
01:59:14,770 --> 01:59:16,010
കൂടുതൽ...

1055
01:59:16,010 --> 01:59:21,770
കൂടുതൽ...

1056
01:59:21,770 --> 01:59:23,310
അത്ഭുതകരമായ...

1057
01:59:25,850 --> 01:59:30,270
ഹേയ്, അത് ഞാനായിരുന്നു...

1058
01:59:30,270 --> 01:59:31,630
നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1059
01:59:32,810 --> 01:59:34,090
കൂടുതൽ...

1060
01:59:34,090 --> 01:59:36,130
പറയാൻ എളുപ്പമാണ്...

1061
01:59:36,130 --> 01:59:44,090
കൂടുതൽ...

1062
01:59:44,690 --> 01:59:45,690
...

1063
01:59:45,690 --> 01:59:46,910
...

1064
01:59:52,880 --> 01:59:54,480
...

1065
01:59:57,560 --> 01:59:58,260
...

1066
02:00:00,740 --> 02:00:02,140
...

1067
02:00:05,640 --> 02:00:07,040
...

1068
02:00:07,040 --> 02:00:08,280
...

1069
02:00:11,940 --> 02:00:12,640
...

1070
02:00:25,270 --> 02:00:26,670
...

1071
02:00:26,670 --> 02:00:27,250
...

1072
02:00:27,250 --> 02:00:28,870
...

1073
02:00:43,790 --> 02:00:44,590
കഴിഞ്ഞ...

1074
02:00:44,590 --> 02:00:44,950
...

1075
02:00:44,950 --> 02:00:48,870
നീ കടന്നുപോകാൻ പാടില്ല...

1076
02:00:50,410 --> 02:00:58,850
എള്ള്...

1077
02:00:59,850 --> 02:01:28,830
നോക്കൂ...

1078
02:01:28,830 --> 02:01:36,890
വളരെ നിറഞ്ഞു...

1079
02:01:38,970 --> 02:01:41,250
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1080
02:01:41,250 --> 02:01:45,610
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

1081
02:01:49,050 --> 02:01:51,130
ഉറങ്ങുന്നു...

1082
02:01:53,370 --> 02:01:55,470
ഗംഭീരം...

1083
02:01:55,470 --> 02:01:57,470
ഗംഭീരം...

1084
02:01:57,470 --> 02:02:15,370
അമ്മേ ഞാൻ പോയി...

1085
02:02:15,370 --> 02:02:20,610
എള്ളിൻ്റെ മുന്നിൽ എന്നും പോകാം...

1086
02:02:20,610 --> 02:02:23,470
അമ്മേ...

1087
02:02:23,470 --> 02:02:25,710
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാനത് വൃത്തിയാക്കി തരാം...

1088
02:02:27,350 --> 02:02:33,370
സുഖം തോന്നുന്നു...

1089
02:02:34,110 --> 02:02:34,390
...

1090
02:02:49,750 --> 02:02:50,030
...

1091
02:02:52,350 --> 02:02:52,630
...

1092
02:02:52,630 --> 02:02:52,650
...

1093
02:02:53,670 --> 02:02:59,230
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം കുളിക്കാൻ പോകുന്നു, ദയവായി എനിക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി തരൂ...

1094
02:02:59,230 --> 02:03:03,770
അതെ അമ്മേ...

1095
02:03:09,650 --> 02:03:15,850
ഒടുവിൽ, അവളുടെ ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കമ്പനി ആരംഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു ...

1096
02:03:15,850 --> 02:03:20,910
ബിസിനസ്സ് നന്നായി പോകുന്നു ... സ്നേഹം നന്നായി പോകുന്നു ...

1097
02:03:20,910 --> 02:03:25,110
ഞാൻ ഇതുവരെ എൻ്റെ ജീവിതം കൈവിട്ടിട്ടില്ല...

1098
02:04:22,500 --> 02:04:22,540
...

1099
02:04:22,540 --> 02:04:22,560
...

1100
02:04:22,560 --> 02:04:22,580
...

1101
02:04:22,580 --> 02:04:24,900
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി...